Сура ГӀафир Аят 41 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : ХIай сан къам! Х1ун ду суна шу кхайкха /жоьжахатех/ кIелхьардовларе‚…

ГӀафир · 41/85

Гочдар Дешар — Сура ГӀафир

۞ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ ۝٤١

🔤 Transliteration

Wa yaa qawmi maa leee ad`ookum ilan najaati wa tad`oonaneee ilan Naar

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

ХIай сан къам! Х1ун ду суна шу кхайкха /жоьжахатех/ кIелхьардовларе‚ аш со кхайкха /жоьжахатин/ цIерга?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 39-43 — Сура ГӀафир

39يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ

ХIай сан къам! Баккъалла а, хIара дуьненан дахар /кIеззиг/ зовкх хьегар ду‚ ткъа эхарт – иза ду чIагIонан цIа.

40مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ

Вониг динарг – цунна бекхам хир бац и санначуьнца (вочуьнца) бен. Диканиг динарг‚ стаг велахь а‚ зуда елахь а‚ ша муъма а волуш – уьш ялсамани чу гIур бу‚ царна рицкъ лур ду цу чохь, хьесап а доцуш.

41۞ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ

ХIай сан къам! Х1ун ду суна шу кхайкха /жоьжахатех/ кIелхьардовларе‚ аш со кхайкха /жоьжахатин/ цIерга?

42تَدْعُونَنِي لِأَكْفُرَ بِاللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَأَنَا أَدْعُوكُمْ إِلَى الْعَزِيزِ الْغَفَّارِ

Аш со кхойкху ас Далла керстаналла даре‚ ас Цуьнца накъост лацаре, суна шеца цхьа а Iилма доцург‚ ткъа ас шу кхойкху Ша веза а‚ тIех гечдийриг а волчуьнга.

43لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِي إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ

Дера, аша-м кхойкху со шена дуьненахь а‚ эхартахь а цхьа а кхайкхар доцучуьнга‚ ткъа вайн дIадерзар Деле ма ду‚ амма тIаламза берш – уьш ма бу /жоьжахатин/ цIеран дай.

← Аят 40 📖 ГӀафир Аят 42 →

ГӀафирКуръан индекс

85Аят

MeccanRevelation

41Аят

Гочдар — ГӀафир 41

Сура ГӀафир Аят 41 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : ХIай сан къам! Х1ун ду суна шу кхайкха /жоьжахатех/ кIелхьардовларе‚…

Сура Аят 41/85 — Сура ГӀафир غافر (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура ГӀафир ЛадоргӀа, Сура ГӀафир Гочдар, Сура ГӀафир mp3, Сура ГӀафир pdf. Аят 39–43. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3