Сура Гафир — Аят 9

Значения слов:

• «Вакихум» (وَقِهِمْ) — защити их, сохрани их.
• «Ас-саййиат» (السَّيِّئَات) — злые деяния и их дурные последствия, наказание за грехи.
• «Йаума-изин» (يَوْمَئِذٍ) — в тот День, то есть в День воскресения и расчёта.
• «Ар-рахма» (الرَّحْمَة) — милость, прощение и дарование безопасности от наказания.
• «Аль-фавз аль-‘азым» (الْفَوْزُ الْعَظِيم) — великое преуспеяние, величайшая победа, выше которой нет ничего.

Толкование аята:

В этом благородном аяте верующие, которые несут Трон Аллаха и окружают его, обращаются к Всевышнему с мольбой за Своих благочестивых рабов, и эта мольба — великий урок для нас. Они говорят: «О Господь наш, защити их от зла их деяний и от дурных последствий этих деяний в День Суда. Не наказывай их за те прегрешения, которые они совершили по слабости человеческой, но покрой их Своей милостью и прощением».

И затем следует великая истина: «Кого Ты защитишь в тот День от наказания за злые деяния — того Ты помиловал истинным помилованием». Ибо нет милости выше той, что спасает человека от огня и вводит его в Рай. Это и есть то великое преуспеяние, к которому стремятся все пророки и праведники, — победа, рядом с которой меркнут все мирские достижения. Ведь человек может получить всё благо этого мира, но если он потерпит убыток в Вечной жизни, то он — настоящий неудачник. А тот, кто спасён от огня и введён в Рай, обрёл высшее блаженство, которое никогда не прервётся.

Обратите внимание, как этот аят сочетает в себе два величайших смысла: защиту от зла и дарование блага. Верующие просят у Аллаха не только избавления от наказания, но и милости, которая объемлет их. И это указывает нам на то, что истинный верующий должен стремиться не просто к спасению от огня, но и к высшим степеням Рая, к довольству Всевышнего и к лицезрению Его прекрасного Лика.

Этот аят также учит нас тому, что ангелы — приближённые рабы Аллаха — молятся за верующих, и это — великая честь для общины Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха). Так пусть же каждый из нас стремится быть из числа тех, о ком ангелы просят прощения и защиты, — а это достигается искренней верой, праведными делами и стойкостью на пути Аллаха.

О, раб Аллаха! Знай, что эта великая победа не достигается лёгким путём — она требует терпения, борьбы со своей душой и постоянного покаяния. Но как же сладка награда! Рай, в котором нет ни боли, ни усталости, ни печали, — вечное блаженство, которое не сравнится ни с чем в этом мире. Так устремись же к этой победе, пока есть время, и проси Аллаха словами ангелов: «Господь наш! Защити нас от зла наших деяний и помилуй нас — ведь Ты — Милостивейший из милостивых!»