Ğafir · 81/85
Tərcümə Transliterasiya — Ğafir surəsi
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ ۝٨١
Wa yureekum Aayaatihee fa ayya Aayaatil laahi tunkiroon
📖 Azərbaycan dilində
O sizə Öz möcüzələrini göstərir. Allahın hansı dəlillərini inkar edə bilərsiniz?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • آيَاتِهِ (ayātihi): Onun dəlilləri, nişanələri. Allahın qüdrətinə, birliyinə və hikmətinə dəlalət edən açıq-aydın əlamətlər.
  • تُنكِرُونَ (tunkirūn): İnkar edirsiniz, danırsınız, qəbul etmirsiniz.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah Öz qullarına sonsuz mərhəmətindən və hikmətindən danışaraq buyurur ki, O, Öz qüdrətinin və təkliyinin açıq-aydın dəlillərini sizə göstərir. Bu dəlillər göylərdə, yerdə, gecə-gündüzün bir-birini əvəz etməsində, yağışın yağmasında, bitkilərin bitməsində, insanın öz yaradılışında və saysız-hesabsız başqa nemətlərdə özünü büruzə verir. Bu əlamətlər o qədər aydın və göz qabağındadır ki, onları inkar etmək mümkün deyildir.

Sonra Allah buyurur: “Elə isə Allahın hansı dəlilini inkar edirsiniz?” Yəni, bütün bu açıq-aydın əlamətləri gördükdən, onların Allahın olduğunu anladıqdan sonra hansı birini danmaq olar? Hər bir əlamət Allahın varlığına, birliyinə və qüdrətinə şahidlik edir. Onlar o qədər aşkardır ki, insaf sahibi bir qəlb onları inkar edə bilməz.

Bu ayə insanı düşünməyə və ətrafındakı varlıq aləmindəki dəlillərə diqqətlə baxmağa dəvət edir. Günəşin doğub batması, ulduzların parlaması, dənizlərin və dağların yaradılışı, insanın öz bədənindəki heyrətamiz nizam — hamısı Allahın varlığını və birliyini hayqıraraq elan edir. Bu qədər aydın dəlilləri görüb də Allaha şükür etməmək, Ona ibadət etməmək böyük bir naşükürlükdür.

Ey insan! Bir anlıq dayan və ətrafına bax. Səni yaradan, sənə göz verən, qulaq verən, qəlb verən Rəbbini tanı. Onun verdiyi sonsuz nemətlərə şükür et. Bu ayə sənə xatırladır ki, Allahın dəlilləri hər yerdə göz önündədir; yalnız qəlbi oyanıq olanlar bu dəlillərdən dərs alar və Rəbbinə yönələr. Gəl, sən də bu dəlilləri görən və qəbul edənlərdən ol; Allahın birliyini tanı, Ona ibadət et və şükür edənlərdən ol ki, dünya və axirət səadətinə nail olasan.



📜 Ayə 79-83 — Ğafir surəsi

79اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Bəzilərini minəsiniz, bəzilərindən də yeyəsiniz deyə, heyvanları sizin üçün yaradan Allahdır.
80وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
Siz onlardan başqa mənfəətlər də əldə edirsiniz. Siz onları minərək ürəyinizdən keçən yerlərə gedib çatırsınız. Siz həm onların üstündə, həm də gəmilərdə daşınırsınız.
81وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ
O sizə Öz möcüzələrini göstərir. Allahın hansı dəlillərini inkar edə bilərsiniz?
82أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Məgər onlar yer üzündə gəzib dolaşaraq özlərindən əvvəlkilərin aqibətinin necə olduğunu görmədilərmi? Onlar bunlardan sayca daha çox, daha qüvvətli idilər və yer üzündə daha çox iz qoymuşdular. Müvəffəq olduqları onlara bir fayda vermədi.
83فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرِحُوا بِمَا عِندَهُم مِّنَ الْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Elçiləri onlara açıq-aydın ayələr gətirdikdə, ancaq özlərindəki biliyə sevindilər və, beləliklə də, onları istehza etdikləri şey əzabla çulğaladı.
ĞafirQuran İndeksi
85Ayə
MəkkəRevelation
81Ayə

Tərcümə — Ğafir 81

Ğafir surəsi Ayə 81 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O sizə Öz möcüzələrini göstərir. Allahın hansı dəlillərini inkar edə…

Surə Ayə 81/85 — Ğafir surəsi غافر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ğafir surəsi Dinlə, Ğafir surəsi Tərcümə, Ğafir surəsi mp3, Ğafir surəsi pdf. Ayə 79–83. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers