Suuratu Ash-Shura — Aaya 43

1. Sifaaji konngooji ɗi waaji ɗiɗi e nder ndee aaya:

• "صَبَرَ": ko muñde, ko jaggitaade e muñal e newaare.
• "غَفَرَ": ko yaafude, ko woppude tikkere ndee, ko suuɗude bone mo goɗɗo waɗi.
• "عَزْمِ الأُمُورِ": ko kuuɗe ɓurɗe tiiɗde e ɓurɗe semmbe, ɗe hakkille jaɓi, ɗe Allah yamiri.

1. Firo ndee aaya:

Kala mo muñii e bone mo yimɓe mbaɗani mo, o yaafii ɓe, o woppi tikkere, o suuɗi junuubi maɓɓe, haray pellet ɗum ko jeyaaɗum e kuuɗe ɓurɗe tiiɗde e ɓurɗe semmbe. Ko ɗum woni laawol mo Allah yamiri, mo o foti njeenaari mawndi e yettoore ndewndi. Muñal e yaafuya ɗii ko huunde nde nafa heɓata wonande gorko o e renndo ngo o woni e mum; ko ɗum huunde nde yimɓe fof njetta, kono ɓe tottiraa ɗum si wonaa ɓen ɓe keɓi geɓal mawngal e moƴƴere. Kala mo suɓiino hewtitde tikkere, o anndii wonde muñde e yaafude ko ɗum ɓuri moƴƴude e ɓuri tiiɗde e nder kuuɗe ɗe Allah jaɓi.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajotoo:

• Muñal e yaafuya ko ɗum laawol tiiwol ngol Allah welta, ngol addana gorko njeenaari mawndi ka laakara.
• Yaafude goɗɗo mo waɗi bone wonaa rafi, ko teddungal e semmbe hakkille.
• Muñde e yaafude ina nafa gorko o e renndo ngo o woni e mum, ina ɓeyda dental e yurmeende hakkunde yimɓe.
• Ko ɓen ɓe keɓi geɓal mawngal e moƴƴere tan mbaawi hewtitde ɗee sifaa, ɗum noon ina waɗa ɗaɓɓugol moƴƴere ndee e juuɗe Allah.
• Aaya ndee ina hollita wonde lislaamu ko diina yurmeende e muñal, ina nodda yimɓe e ɓeydude moƴƴere e hoore bone.