Аш-Шура сүресі — Аят 43

1. Сөздердің мағынасы:

• صَبَرَ — сабыр етті, төзді, қиындыққа шыдады.
• غَفَرَ — кешірді, жазықтығын кешіріп, кек қайтармады.
• عَزْمِ الْأُمُورِ — істердің ең берік, ең мықты, әрі мақтаулы түрлері; адамның шынайы әрі батыл шешімімен атқарылатын істер.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала адамдарға өздеріне жасалған зорлық-зомбылыққа, кемсітушілікке және әділетсіздікке қарсы тұрудың орнына сабыр етіп, кешірім жасаудың қаншалықты жоғары қасиет екенін баяндайды. Кімде-кім өзіне жасалған қиянатқа төзіп, кек алуға асықпай, қарсыласын кешіріп, оның кемшілігін жасырып, кешірімділік танытса, міне, осы іс — адам баласының ең берік, ең мықты әрі Алланың алдында ең құнды істерінің бірі. Бұл жай ғана әлсіздіктен туған кешірім емес, керісінше, адамның өз нәпсісін тізгіндеп, ақыл-парасатымен қабылдаған саналы шешімі. Мұндай сабыр мен кешірім тек жеке адамға ғана емес, бүкіл қоғамға игілік әкеледі: өшпенділік пен қақтығыс азайып, өзара сыйластық пен бірлік орнайды. Сондықтан бұл — аса мақтаулы әрі сауабы мол амал, алайда оған әркім қол жеткізе алмайды; ол тек үлкен жүрек пен биік иман иелеріне ғана нәсіп етеді. Алла Тағала осы істі ұлықтап, оны өзі бұйырған, әрі оған зор сауап пен көркем мақтау дайындаған игі амалдардың қатарына қосқан.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Сабыр мен кешірім — иманның кемелдігінің белгісі. Кім кешірім жасаса, ол Алланың алдында үлкен дәрежеге ие болады.
• Кек алуға құқығы бола тұра, кешірім жасау — нағыз батылдық пен парасаттылықтың көрінісі. Бұл әлсіздік емес, күштілік.
• Кешірімділік қоғамда өшпенділікті жойып, өзара сенім мен тыныштықты нығайтады. Ислам — бейбітшілік пен кешірім діні.
• Бұл аят мұсылманды асығыс ашуланудан, кек қуудан сақтандырып, әрдайым кеңпейілділікке шақырады.
• Алла Тағала кешірім жасаған адамға зор сауап пен көркем мақтау уәде еткен. Бұл — әрбір мұсылманның ұмтылуына тұрарлық биік мақсат.
• Қиын сәтте сабыр етіп, кешірім жасау — Жаратқанның разылығына жетудің бір жолы. Сондықтан бұл қасиетті өмірлік ұстанымға айналдыру керек.