Сура Аш-Шура — Аят 43

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— صَبَرَ (сабара) — проявил терпение, сдержал себя, не ответил злом на зло.

— غَفَرَ (гафара) — простил, проявил снисхождение, покрыл недостаток другого, отказавшись от мести, хотя имел возможность отомстить.

— عَزْمِ الْأُمُورِ (‘азм аль-умур) — твёрдые, решительные, достойные и одобренные дела, требующие великой силы воли и веры.

Толкование аята:

Всевышний Аллах говорит: тот, кто проявляет терпение, когда его обижают, и прощает того, кто причинил ему зло, — не мстит и не отвечает злом на зло, — поистине, такой поступок относится к числу самых твёрдых и достойных дел, к которым побуждает религия и которые заслуживают великой награды и похвалы.

Терпение и прощение — это не слабость, а сила духа и величие души. Человек, способный сдержать свой гнев и простить обидчика, проявляет истинное мужество, ведь месть легка, а прощение требует большого самообладания и искренней веры. Этот благородный поступок приносит пользу и самому человеку, очищая его сердце от злобы и ненависти, и всему обществу, укрепляя между людьми любовь, мир и согласие.

Такой высокий нрав — дар от Аллаха, и не каждому он даётся: достичь его способен лишь тот, кому Всевышний даровал великую долю добра и мудрости. Поэтому стремитесь, дорогие братья и сёстры, украшать себя терпением и прощением, следуя этому прекрасному наставлению Корана. Ведь прощение не унижает человека, а возвышает его перед Аллахом и перед людьми, и открывает двери к милости и награде Всевышнего.