Suurah Ash-Shuuraa — Aayad 43

Macnaha Erayada:

• صَبَرَ: Samirka, adkaynta, iyo u dulqaadashada dhibka.
• وَغَفَرَ: Cafiska, saamixa, iyo dhaafista qofka kugu xumeeyay.
• عَزْمِ الْأُمُورِ: Umuuraha adag, xoogga leh, ee la xoojiyay, kuwaas oo ah kuwa lagu amray oo lagu baraarujiyay.

Tafsiirka Aayadda:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku bishaaraynayaa cidda samirta oo cafiya, isagoo leh: Ruuxii samirta marka dhib iyo dhibaato loo geysto, oo uu cafiyo qofkii ku xumeeyay, isagoon aarsanayn oon ciqaabayn, hubaal arrintaas (samirka iyo cafiska) waxay ka mid tahay umuuraha waaweyn ee la amray, ee xoogga leh, ee aan laga helin cid kasta, waxayna u tahay qofka sameeya astaan muujinaysa weynaanta naftiisa, xasilloonida qalbigiisa, iyo ka faa'iidaysiga talada Allaah. Samirka iyo cafisku ma aha wax fudud, laakiin waa arrin weyn oo culeyskeedu culus yahay, mana ku guuleysto qofka sameeya ilaa qofka Allaah siiyay khayr badan, oo naftiisu sarayso, oo ka faa'iidaysta amarka Eebe. Allaah wuxuu u diyaariyay qofka sameeya abaalmarin weyn iyo ammaan wanaagsan, waayo cafisku waa mid ka mid ah akhlaaqda suubban ee ay farayso diinta Islaamka, waana sababka iswaafajinta bulshada iyo xoojinta kalgacalka dadka dhexdiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Samirka iyo cafiska waxay ka mid yihiin akhlaaqda ugu saraysa ee Islaamku ku farayo, waxayna muujinayaan weynaanta nafta iyo xasilloonida qalbiga.
• Qofka cafiya dadka, Allaah wuu u cafiyaa, waana mid ka mid ah sababaha keena naxariista Eebe iyo dhaafista dembiyada.
• Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimka inuu ka ilaaliyo naftiisa aarsashada iyo ciqaabta, isagoo rajaynaya abaalmarinta Allaah ee weyn.
• Cafiska wuxuu xoojiyaa kalgacalka bulshada, wuxuuna yareeyaa colaadda iyo iskahorimaadka dadka dhexdooda.
• Aayaddu waxay ina baraysaa in samirka iyo cafisku ay yihiin astaamaha dadka waaweyn ee leh himilo sare, kuwaas oo aan ku guuleysan cid kasta, laakiin ay ku gaadhaan kuwa Allaah u fududeeyay khayrka.