সূরা আশ-শুরা — আয়াত 52

শব্দার্থ:

• রূহান – আত্মা বা প্রাণ; এখানে কুরআনকে ‘রূহ’ বলা হয়েছে, কারণ যেমন রূহ দেহকে জীবিত রাখে, তেমনি কুরআন অন্তর ও আত্মাকে জীবিত করে।
• মিন আমরিনা – আমাদের নির্দেশ বা পক্ষ থেকে; অর্থাৎ আল্লাহর পক্ষ থেকে আগত।
• মা কুনতা তাদরী – আপনি জানতেন না; অর্থাৎ ওহী নাযিলের পূর্বে আপনার জানা ছিল না।
• নূর – আলো; যা অন্ধকার দূর করে এবং পথ দেখায়।
• সিরাতুম মুস্তাকীম – সরল পথ; অর্থাৎ ইসলামের পথ।

তাফসীর:

হে নবী! যেমনভাবে আমি আপনার পূর্ববর্তী নবী-রাসূলগণের প্রতি ওহী নাযিল করেছিলাম, ঠিক তেমনিভাবে আপনার প্রতিও আমি ওহী নাযিল করেছি—এই কুরআনকে ‘রূহ’ বা প্রাণস্বরূপ রূপে, যা আমার পক্ষ থেকে আগত। এটি এমন এক জীবনদায়ী গ্রন্থ, যা অন্তরকে জীবিত করে এবং আত্মাকে আলোকিত করে।

এর আগে আপনি জানতেন না যে, কিতাব কী এবং ঈমান কী—অর্থাৎ কুরআন ও তার বিধান এবং ঈমানের প্রকৃত স্বরূপ সম্পর্কে আপনার কোনো পূর্ব জ্ঞান ছিল না। কিন্তু আমি এই কুরআনকে এমন এক আলো বানিয়েছি, যার মাধ্যমে আমি আমার বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা হিদায়াত দান করি। এই আলো গ্রহণকারী অন্ধকার থেকে বেরিয়ে আসে এবং সত্যের পথ খুঁজে পায়।

আর হে রাসূল! নিশ্চয়ই আপনি মানুষকে সরল পথের দিকে আহ্বান করেন—সেই পথ যা ইসলাম, আল্লাহর সেই পথ যিনি আসমান ও জমিনের সবকিছুর মালিক। জেনে রাখুন, সব বিষয়ের পরিণতি আল্লাহর দিকেই ফিরে যায় এবং তিনি প্রত্যেককে তার আমল অনুযায়ী প্রতিদান দেবেন—ভালো কাজের জন্য ভালো প্রতিদান এবং মন্দ কাজের জন্য মন্দ প্রতিদান।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. কুরআন একটি জীবনদায়ী গ্রন্থ—যে ব্যক্তি এটিকে আঁকড়ে ধরে, তার অন্তর জীবিত থাকে এবং সে আত্মিক প্রশান্তি লাভ করে।
2. নবীজীর (সা.) পূর্বে কোনো জ্ঞান না থাকা প্রমাণ করে যে, কুরআন সম্পূর্ণ আল্লাহর পক্ষ থেকে আগত ওহী, কোনো মানুষের রচনা নয়।
3. হিদায়াত সম্পূর্ণ আল্লাহর হাতে—তিনি যাকে চান সঠিক পথ দেখান, তাই আমাদের উচিত আল্লাহর কাছে হিদায়াত প্রার্থনা করা।
4. কুরআন একটি আলো; যে এটি অনুসরণ করে, সে জীবনের সকল অন্ধকার দূর করতে সক্ষম হয়।
5. নবীজীর (সা.) দাওয়াতের পথই হলো সরল পথ—ইসলাম; আর এই পথই একমাত্র পথ যা আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাতের দিকে নিয়ে যায়।
6. প্রতিটি মানুষের কর্মের হিসাব আল্লাহর কাছে হবে, তাই আমাদের উচিত ভালো কাজ করা এবং মন্দ কাজ থেকে বিরত থাকা।