सूरा अश-शूरा — आयत 52

शब्दों के अर्थ:

• रूहन: यहाँ इससे अभिप्राय क़ुरआन है, जो आत्मा को जीवन देता है।
• अम्रिना: हमारे आदेश से, हमारी ओर से।
• तद्री: तुम जानते नहीं थे।
• नूरन: प्रकाश, रोशनी।
• सिरातिन मुस्तक़ीम: सीधा मार्ग, इस्लाम।

तफ़सीर:

ऐ नबी! जिस प्रकार हमने आपसे पहले आने वाले नबियों की ओर अपनी वही भेजी, उसी प्रकार हमने आपकी ओर भी एक ऐसा क़ुरआन भेजा है जो आत्मा को जीवन प्रदान करता है। यह क़ुरआन हमारे आदेश से आया है और यही वह रूह है जो मुर्दा दिलों को ज़िंदा कर देती है।

आप इस वही से पहले नहीं जानते थे कि किताब क्या है और न ही आप ईमान की हक़ीक़त और उसकी शर्तों से वाक़िफ़ थे। यह आपका अपना ज्ञान नहीं था, बल्कि यह अल्लाह की ओर से दिया गया विशेष ज्ञान था।

लेकिन अल्लाह ने इस क़ुरआन को एक रोशनी बनाया है, जिसके ज़रिए वह अपने बंदों में से जिसे चाहता है, सीधे रास्ते की ओर मार्गदर्शन करता है। यह वह नूर है जो अंधेरों को चीरता है, दिलों को रोशन करता है और लोगों को अल्लाह की इबादत की ओर ले जाता है।

ऐ रसूल! आप तो लोगों को सीधे मार्ग की ओर बुलाते हैं, और वह मार्ग इस्लाम है। आप उन्हें अल्लाह के दीन की ओर मार्गदर्शन करते हैं, जो सभी भलाइयों का रास्ता है।

याद रखो कि यह मार्ग अल्लाह का है, जिसके पास आसमानों और ज़मीन की हर चीज़ का मालिकाना है। उसका कोई शरीक नहीं। ऐ लोगों! तुम्हारे सारे मामले अल्लाह ही की ओर लौटते हैं, चाहे वे अच्छे हों या बुरे। वही हर एक को उसके कर्मों का बदला देगा — जो अच्छा करेगा उसे अच्छा मिलेगा, और जो बुरा करेगा उसे बुरा।

यह क़ुरआन हमारे लिए सबसे बड़ी नेमत है — यह वह रोशनी है जो हमें ज़िंदगी के हर अंधेरे रास्ते में रास्ता दिखाती है। जो इसे थाम लेता है, वह कभी गुमराह नहीं होता। यह वह रूह है जो हमारे दिलों को ज़िंदा करती है, हमें सच्ची ख़ुशी और सुकून देती है। आओ, हम इस रोशनी को अपने दिलों में उतारें और इसके ज़रिए उस सीधे रास्ते पर चलें जो हमें अपने रब तक पहुँचाता है।