Surat Az-Zukhruf — Ayat 1

1. Tembung kang perlu dimangerteni:

• حم (Ḥā Mīm): Iki kalebu huruf-huruf sing diwiwiti (al-ḥurūf al-muqaththa'ah), yaiku huruf-huruf Arab sing diwaca dhewe-dhewe, dudu tembung sing nduweni teges tartamtu ing basa Arab.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki minangka pambuka saka Surat Az-Zukhruf, lan isine huruf "Ḥā Mīm". Huruf-huruf kaya iki wis kasebut ing wiwitan Surat Al-Baqarah lan sawetara surat liyane ing Al-Qur'an. Para ulama nduweni panemu maneka warna bab tegese huruf-huruf iki. Ana sing ngandharake yen iki minangka tandha kamulyan lan keagungan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an sing gedhe lan mulya iki kacipta saka huruf-huruf sing padha karo huruf sing digunakake saben dina dening wong Arab, nanging ora ana sing bisa nggawe sing padha karo Al-Qur'an. Ana uga sing ngandharake yen iki minangka cara kanggo narik kawigaten wong-wong sing ngrungokake supaya padha nggatekake lan nggoleki makna sing ana ing mburine. Sing jelas, huruf-huruf iki minangka bagian saka wahyu Allah, lan kita minangka umat Islam wajib ngimani lan ngakoni yen kabeh isi Al-Qur'an iku saka Allah, sanajan ora kabeh hikmahe bisa dimangerteni dening manungsa.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Al-Qur'an iku kitab sing mulya, sanajan kacipta saka huruf-huruf sing sederhana, nanging ora ana sing bisa nandingi keagungane.
• Kita kudu ngimani kabeh isi Al-Qur'an, kalebu ayat-ayat sing durung bisa dimangerteni kanthi sakabehe, amarga kabeh iku saka Allah SWT.
• Ayat iki ngajak kita supaya luwih nggatekake lan nyinaoni Al-Qur'an, amarga saben huruf lan tembung ing njeroné nduweni hikmah lan piwulang.
• Nggatekake Al-Qur'an lan ngimani marang isine iku tandha iman sing kuwat lan bukti katresnan kita marang agama Islam.