Sourate Az-Zukhruf — Verset 1

Signification des mots :

« Ḥā-Mīm » (حم) : Ce sont des lettres disjointes (al-ḥurūf al-muqatta‘ah) qui ouvrent certaines sourates du Coran. Leur signification précise relève de la science d’Allah, mais elles indiquent l’inimitabilité du Coran et attirent l’attention sur son caractère miraculeux.

Explication de la sourate :

« Ḥā-Mīm » est l’une des combinaisons de lettres qui apparaissent au début de plusieurs sourates du Coran, comme Al-Baqarah, Āl-‘Imrān, Al-A‘rāf, et d’autres. Ces lettres font partie des versets clairs du Livre saint, et leur mention a pour but de défier les Arabes, qui étaient les maîtres de l’éloquence, de produire un texte semblable à celui du Coran. Elles annoncent également que ce qui suit est une révélation divine, descendue de la part d’Allah, le Sage et le Loué. La sagesse derrière ces lettres est de montrer que le Coran est composé de lettres mêmes que les Arabes utilisaient dans leur langue, et pourtant ils étaient incapables d’en produire une seule sourate équivalente. Cela prouve que le Coran n’est pas une parole humaine, mais bien la parole d’Allah, préservée de toute altération.

Enseignements et leçons tirés :

• Ces lettres montrent la grandeur du Coran et son caractère miraculeux, car elles défient l’humanité entière, malgré sa maîtrise de la langue arabe, d’apporter quelque chose de semblable.
• Elles renforcent la foi du croyant en l’origine divine du Coran, puisqu’elles ne peuvent être expliquées par la logique humaine, mais restent un mystère que seul Allah connaît.
• Elles incitent le musulman à méditer sur le Coran et à apprécier sa valeur, en se rappelant que chaque lettre de ce Livre est une preuve de la vérité de l’Islam.
• Elles enseignent la soumission totale à Allah, car le croyant accepte ce qui est rapporté dans le Coran, même si la sagesse de certains détails lui échappe, sachant que la perfection est dans la révélation divine.