翻译 — Tafsir
《金饰章》第1节经文:“哈,米目”
需要解释的词语:
“哈,米目”(حم)是阿拉伯语的字母,属于《古兰经》中出现的“不连贯字母”(الحروف المقطعة)之一。这类字母出现在部分章节的开头,其确切含义只有真主最清楚,学者们认为这是真主用来彰显《古兰经》奇迹的一种方式。
经文释义:
这节经文由两个阿拉伯字母组成:“哈”(ح)和“米目”(م)。在《古兰经》中,有多章经文以类似的字母开头,如《金饰章》《赦宥者章》《协商章》《烟雾章》《屈膝章》《沙丘章》等。这些字母的奥秘只有真主全知,但学者们指出,它们的存在本身就是在向人类挑战:这部经典是由你们所使用的阿拉伯字母组成的,那么你们能否写出类似的一部经典呢?这体现了《古兰经》的绝妙性和神圣性,证明它绝非人类所能仿造的言辞。
正如在《黄牛章》开头出现的字母一样,这些字母提醒我们:《古兰经》是来自真主的启示,是引导人类的明灯。真主以这些字母开启经文,随后便讲述《古兰经》的崇高地位,以此引起读者的注意,让人们静心聆听接下来的教诲。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!每当我们诵读这些神秘的字母时,应当深刻感受到《古兰经》的尊贵与伟大。这部经典是真主降示给全人类的慈悯和指引,它包含了今世幸福与后世成功的全部法则。真主以人类语言中的字母向人类发出挑战,证明了这部经典的奇迹性——它超越了人类的一切能力。
让我们怀着敬畏之心诵读《古兰经》,思考其中的教诲,并将其付诸实践。因为这部经典是我们生活的指南,是我们在黑暗中前行的明灯,是医治心灵的良药。愿真主使我们成为《古兰经》的忠实遵循者,使我们通过它获得两世的幸福与成功!阿敏!
📜 节 1-3 — 章 金饰章
翻译 — 金饰章 1
章 金饰章 节 1 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 哈一,米目。章 节 1/89 — 章 金饰章 الزخرف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 金饰章 聆听, 章 金饰章 翻译, 章 金饰章 mp3, 章 金饰章 pdf. 节 1–3. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








