மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
இந்த வசனத்தில் "حم" என்ற எழுத்துக்கள் வருகின்றன. இவை "ஹா-மீம்" என ஓதப்படும். இது போன்ற தனித்த எழுத்துக்கள் (حروف مقطعة) திருக்குர்ஆனின் பல அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் வருகின்றன. இவற்றுக்கு மனிதர்களால் முழுமையாக அறிய முடியாத சில அர்த்தங்கள் உள்ளன; இவை அல்லாஹ்வுக்கே முழுமையாகத் தெரிந்த விஷயங்கள். இந்த எழுத்துக்கள் குர்ஆனின் அற்புதத்தையும், இறைவேதம் என்பதற்கான சான்றையும் குறிக்கின்றன.
விளக்கம்:
"حم" — இது போன்ற தனித்த எழுத்துக்கள் (حروف مقطعة) திருக்குர்ஆனின் பல அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் வருகின்றன. இவை அரபு மொழியின் எழுத்துக்களில் அமைந்தவை. இந்த எழுத்துக்களால் அல்லாஹ் தனது வேதத்தின் மீது சத்தியம் செய்துள்ளான். இவை குர்ஆன் இறைவேதம் என்பதற்கான அத்தாட்சியாகும். ஏனெனில், இந்த எழுத்துக்களைக் கொண்டே அரபு மக்கள் பேசுகிறார்கள், ஆனால் இதே எழுத்துக்களால் அமைந்த இந்த வேதம் போன்ற ஒரு நூலை அவர்களால் உருவாக்க முடியவில்லை. இது குர்ஆனின் இறைத்தன்மையை நிரூபிக்கிறது. இந்த எழுத்துக்களின் உண்மையான அர்த்தத்தை அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் அறியமாட்டார்கள். இது போன்ற எழுத்துக்கள் பற்றிய விரிவான விளக்கம் ஸூரத்துல் பகரா அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தில் ஏற்கனவே கூறப்பட்டுள்ளது.
பயன்கள்:
- திருக்குர்ஆன் மனிதர்களால் இயற்றப்பட்டது அல்ல; அது அல்லாஹ்வின் வேதம் என்பதற்கு இந்த எழுத்துக்களே சான்றாகும்.
- அரபு மொழி பேசும் மக்களே, இதே எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி இது போன்ற ஒரு நூலை உருவாக்க முடியவில்லை என்பது குர்ஆனின் அற்புதத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.
- குர்ஆனில் சில விஷயங்கள் அல்லாஹ்வுக்கே முழுமையாகத் தெரிந்தவை; அவற்றைப் பற்றி ஆராய்வதை விட, அவற்றை நம்பி ஏற்றுக்கொள்வதே சிறந்தது.
- இந்த எழுத்துக்கள் குர்ஆனின் மீதான நம்பிக்கையையும், அதன் மூலம் வழிகாட்டலைப் பெறுவதற்கான ஆர்வத்தையும் அதிகரிக்கின்றன.
📜 வசனம் 1-3 — சூரா அஸ்-ஸுக்ருப்
மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸுக்ருப் 1
சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் வசனம் 1 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஹா, மீம்.சூரா வசனம் 1/89 — சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் الزخرف (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் கேள், சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் mp3, சூரா அஸ்-ஸுக்ருப் pdf. வசனம் 1–3. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








