Zuxruf · 1/89
Tarjima Translit — Zuxruf surasi
حم ۝١
Haa-Meeem
📖 O'zbek tilida
Ҳа-а. Мийм.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

Ushbu oyatda alohida izoh talab qiladigan g'ayrioddiy so'zlar mavjud emas. "Hâ-Mîm" harflari mustaqil ma'noga ega bo'lmagan, alohida harflar sifatida kelgan.

Tafsir:

"Hâ-Mîm" — bu Qur'oni Karimning ba'zi suralarining boshida keladigan alohida (muqatta) harflardan biridir. Bu harflar arab alifbosining nomlari bo'lib, ularning haqiqiy ma'nosi haqida olimlar turli fikrlarni bildirganlar. Ularning eng to'g'risi shuki, bu harflar Qur'onning mo'jizakorligiga ishora qiladi. Ya'ni, bu kitob shu kabi harflardan tashkil topgan bo'lsa-da, hech kim unga o'xshash biror narsa keltira olmaydi. Bu harflar orqali Alloh taolo insonlarni Qur'onga quloq solishga va uning ulug'vorligi haqida o'ylashga chorlaydi. Ushbu harflar haqida batafsil ma'lumot "Baqara" surasining boshida zikr qilingan.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

  • Qur'on harflari oddiy insonlar ishlatadigan harflardan iborat bo'lsa-da, uning o'xshashini keltirish insoniyat uchun imkonsizdir. Bu esa Qur'onning Alloh tomonidan nozil qilinganligining yaqqol dalilidir.
  • Qur'onga bo'lgan e'tibor va hurmatimizni oshirishimiz, uni o'qish va tafakkur qilishga odatlanib, uning har bir harfiga ham alohida ahamiyat berishimiz lozim.
  • Alloh taolo o'z kitobida insonlar tushunadigan til va uslubni tanlagan, bu esa Islomning insoniyatga yaqinligi va uning olamshumul ekanligini ko'rsatadi.


📜 Oyat 1-3 — Zuxruf surasi

1حم
Ҳа-а. Мийм.
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
қ-ойдин китоб ила қасам.
3إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Албатта, Биз уни арабча Қуръон қилдик. Шоядки ақл юритсангиз.
ZuxrufQuron ro'yxati
89Oyat
MeccanRevelation
1Oyat

Tarjima — Zuxruf 1

Zuxruf surasi Oyat 1 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ҳа-а. Мийм.

Sura Oyat 1/89 — Zuxruf surasi الزخرف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zuxruf surasi Tingla, Zuxruf surasi Tarjima, Zuxruf surasi mp3, Zuxruf surasi pdf. Oyat 1–3. O'zbek tilida: Русский.





Muqaddas Qur'on


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers