Surah Al-Ahqaf — Ayat 17

Makna Perkataan:

• أُفٍّ – Kata yang melambangkan rasa jemu dan tidak suka.
• يَسْتَغِيثَانِ – Kedua-dua ibu bapa memohon pertolongan kepada Allah.
• وَيْلَكَ – Ungkapan yang membawa maksud celaan dan peringatan keras, bermaksud "celakalah engkau".
• أَسَاطِيرُ – Cerita-cerita dongeng dan kebatilan yang diada-adakan.

Tafsiran Ayat:

Ayat ini menggambarkan sikap seorang anak yang derhaka kepada kedua-dua ibu bapanya. Apabila ibu bapanya menyerunya kepada iman kepada Allah dan mengakui hari kebangkitan, dia menjawab dengan penuh kejengkelan: "Ampunilah aku daripada kamu berdua! Adakah kamu berdua menjanjikan aku akan dikeluarkan dari kubur selepas mati, sedangkan telah berlalu umat-umat terdahulu yang ramai dan mereka semua mati tanpa ada seorang pun yang dihidupkan semula?"

Sementara itu, kedua-dua ibu bapanya yang beriman tidak putus-putus berdoa kepada Allah agar memberi hidayah kepada anak mereka. Mereka berkata dengan penuh kasih sayang dan kebimbangan: "Celakalah engkau wahai anakku! Berimanlah dan percayalah kepada janji Allah, kerana sesungguhnya janji Allah tentang kebangkitan itu adalah benar dan pasti berlaku." Namun anak yang degil itu tetap membalas dengan kata-kata yang lebih keras: "Apa yang kamu berdua katakan ini hanyalah dongeng-dongeng orang-orang dahulu yang tertulis dalam kitab-kitab mereka, tiada kaitan dengan kebenaran."

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah, renungkanlah betapa tingginya kedudukan ibu bapa dalam Islam. Allah menjadikan keredhaan mereka sebagai kunci keredhaan-Nya, dan kemurkaan mereka sebagai punca kemurkaan-Nya. Anak yang derhaka kepada ibu bapa bukan sahaja merugikan dirinya di dunia, bahkan menjadi sebab kecelakaan di akhirat kelak.

Ayat ini juga mengingatkan kita tentang hakikat kematian dan kebangkitan. Sesungguhnya Allah yang menciptakan manusia daripada tiada, pasti berkuasa untuk menghidupkan semula selepas mati. Tiada siapa yang dapat lari daripada ketentuan ini. Maka janganlah kita menjadi seperti mereka yang memperolok-olokkan janji Allah dan menganggapnya sebagai dongengan semata-mata.

Marilah kita menjadi anak-anak yang soleh dan solehah, sentiasa mendoakan kedua-dua ibu bapa kita, mentaati mereka dalam perkara kebaikan, dan menjauhi segala bentuk kedurhakaan. Sesungguhnya syurga itu terletak di bawah tapak kaki ibu, dan keredhaan Allah bergantung kepada keredhaan ibu bapa. Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat derhaka dan menganugerahkan kita kasih sayang yang tulus kepada kedua-dua ibu bapa kita, serta keimanan yang teguh kepada janji-janji-Nya. Amin.