Surah Al-Ahqaf — Ayat 18

Makna Perkataan:

• حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ - Telah tetap dan wajib ke atas mereka azab dan keputusan Allah.
• خَلَتْ - Telah berlalu dan meninggal dunia.
• خَاسِرِينَ - Orang-orang yang rugi, iaitu mereka yang merugikan diri sendiri dan ahli keluarga mereka.

Tafsir Ayat:

Mereka yang disebutkan dalam ayat-ayat sebelumnya — iaitu anak-anak yang enggan berbuat baik kepada ibu bapa mereka dan mendustakan janji Allah — merekalah golongan yang telah ditetapkan ke atas mereka azab dan seksaan Allah. Keputusan Allah itu telah pun termaktub dan pasti berlaku ke atas mereka, sebagaimana telah berlaku ke atas umat-umat terdahulu daripada kalangan jin dan manusia yang sama-sama kufur dan mendustakan rasul-rasul mereka. Mereka ini termasuk dalam golongan yang telah disebutkan dalam keputusan Allah yang kekal, iaitu akan dimasukkan ke dalam neraka.

Sesungguhnya mereka adalah golongan yang rugi dan binasa. Kerugian mereka amat besar kerana mereka telah menukar petunjuk dengan kesesatan, menukar nikmat dengan azab, dan menjual akhirat mereka dengan kesenangan dunia yang sementara. Mereka telah merugikan diri mereka sendiri dengan menyebabkan diri mereka kekal di dalam azab neraka, dan mereka juga merugikan ahli keluarga mereka kerana tidak dapat menyelamatkan mereka daripada seksaan Allah.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat ini merupakan peringatan yang amat tegas kepada kita agar tidak tergolong dalam kalangan mereka yang telah ditetapkan azab ke atas mereka. Renungilah betapa besarnya kerugian yang akan ditanggung oleh mereka yang ingkar dan derhaka — bukan sahaja kerugian di dunia, bahkan kerugian yang kekal abadi di akhirat.

Oleh itu, marilah kita menjadi anak-anak yang soleh dan solehah, sentiasa berbakti kepada kedua ibu bapa kita, dan beriman kepada Allah serta hari akhirat dengan sebenar-benarnya. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang disebut dalam ayat ini, kerana azab Allah itu pasti dan tidak akan dapat dielakkan. Sebaliknya, marilah kita berlumba-lumba untuk menjadi hamba-hamba Allah yang beruntung, yang akan mendapat syafaat dan rahmat-Nya di akhirat kelak. Semoga Allah menjauhkan kita daripada kerugian yang besar ini dan memasukkan kita ke dalam golongan orang-orang yang berjaya di dunia dan di akhirat. Amin.