翻訳 — Tafsir
### 単語の意味
- طَاعَةٌ:服従、従順(アッラーとその使徒への服従)。
- قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ:良い言葉、規範に適った適切な発言。宗教的に認められた正しい言葉。
- عَزَمَ الْأَمْرُ:事態が切迫し、戦いが義務として確定すること。
- صَدَقُوا اللَّهَ:アッラーに対して誠実であること、信仰と行いにおいて偽りなく正直であること。
### 解説
この節は、信仰者と偽信者(ムナーフィクーン)の態度の違いを描いています。信仰者たちは「どうして戦いに関する啓示が下されないのか」と望みますが、戦いが義務づけられる明確な啓示が下ると、心に病を持つ者たち(偽信者)は死の恐怖に襲われた者のように、使徒(預言者ムハンマド)を凝視します。彼らにとって本来ふさわしいのは、アッラーへの服従と、規範に適った良い言葉を口にすることでした。そして、戦いが義務として確定し、事態が切迫した時、彼らはそれを嫌がり背を向けました。もし彼らがアッラーに対して誠実であり、信仰と行動において正直であったならば、それは彼らにとって、偽りや反抗よりも遥かに良い結果をもたらしたでしょう。しかし、彼らは誠実さを欠いたため、その機会を失ってしまったのです。
### 教訓と導き
- 誠実さの価値:アッラーへの信仰と行動における誠実さは、現世と来世における成功の鍵です。偽りや見せかけは、結局は自らの損失となります。
- 困難における服従の重要性:戦いのような困難な義務が課せられた時こそ、真の信仰が試されます。その時にアッラーとその使徒に従うことが、信仰者の証です。
- 良い言葉の力:イスラームは、規範に適った良い言葉を推奨します。言葉は心の反映であり、正しい言葉は正しい信仰と行いへと導きます。
- 偽信の危険性:心に病を持つ者たちの態度は、自分自身を損なうだけでなく、共同体の結束をも弱めます。信仰者は常に心を清め、誠実であるよう努めるべきです。
- 選択の結果:アッラーは各人に選択の自由を与えましたが、その選択の結果は必ず自分に返ってきます。誠実さを選ぶ者は善い報いを受け、不誠実さを選ぶ者は不利益を被ります。
📜 節 19-23 — スーラ ムハンマド
翻訳 — ムハンマド 21
スーラ ムハンマド 節 21 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 服従することと,公正に言うこと(の方が大事である)。事(戦闘)が,決定された時は,アッラーに忠誠であることがかれらのために善い。スーラ 節 21/38 — スーラ ムハンマド محمد (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ムハンマド 聴く, スーラ ムハンマド 翻訳, スーラ ムハンマド mp3, スーラ ムハンマド pdf. 節 19–23. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








