Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- طَاعَةٌ – bindje ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij.
- قَوْلٌ مَعْرُوفٌ – fjalë e mirë dhe e drejtë, që është në përputhje me fenë dhe arsyen e shëndoshë.
- عَزَمَ الْأَمْرُ – kur vendoset çështja e luftës dhe bëhet obligim i prerë.
- صَدَقُوا اللَّهَ – të jenë të sinqertë ndaj Allahut në besim dhe vepra.
Tefsiri i ajetit:
Ajeti vazhdon të përshkruajë gjendjen e hipokritëve dhe atyre që kanë dyshim në zemrat e tyre. Allahu i Lartësuar thotë se bindja ndaj urdhrave të Tij dhe fjala e mirë e drejtë është ajo që u takon besimtarëve. Por kur bëhet fjalë për luftë dhe vendoset çështja e saj si obligim, ata që kanë sëmundje në zemrat e tyre tërhiqen dhe frikësohen. Sikur ata të kishin qenë të sinqertë ndaj Allahut në besimin dhe bindjen e tyre, kjo do të ishte shumë më e mirë për ta sesa hipokrizia dhe mosbindja. Sepse sinqeriteti ndaj Allahut sjell dobi të madhe në këtë botë dhe në botën tjetër, ndërsa hipokrizia dhe ikja nga urdhrat e Tij sjell dëm dhe humbje.
Përfitimet nga ajeti:
- Nxitja për sinqeritet në besim dhe vepra, sepse sinqeriteti ndaj Allahut është shkak për mirësi dhe sukses në të dyja botët.
- Bindja ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij është rruga e shpëtimit, edhe nëse kjo kërkon sakrifica.
- Fjala e mirë dhe e drejtë është shenjë e besimit të vërtetë dhe sjell dashurinë e Allahut dhe të njerëzve.
- Frika nga lufta dhe ikja nga obligimet fetare janë shenja të dobësisë së besimit, prandaj besimtari duhet të jetë i guximshëm dhe i vendosur në rrugën e Allahut.
- Islami e vlerëson sinqeritetin dhe e bën atë shkak për fitore dhe ndihmë nga Allahu, ndërsa hipokrizia është shkak për poshtërim dhe dështim.
📜 Ajet 19-23 — Surja Muhammed
Përkthim — Muhammed 21
Surja Muhammed Ajet 21 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : përulja dhe fjala e mirë! E, kur, madje është caktuar…Surja Ajet 21/38 — Surja Muhammed محمد (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Muhammed Dëgjo, Surja Muhammed Përkthim, Surja Muhammed mp3, Surja Muhammed pdf. Ajet 19–23. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








