Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- طَاعَةٌ — আনুগত্য, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের নির্দেশ মেনে চলা।
- قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ — ন্যায়সংগত ও শরিয়তসম্মত কথা, যা ভালো ও গ্রহণযোগ্য।
- عَزَمَ الْأَمْرُ — যখন যুদ্ধের বিষয়টি চূড়ান্ত হয়, অর্থাৎ জিহাদ ফরজ হয়ে যায় এবং তা বাস্তবায়নের সময় আসে।
- صَدَقُوا اللَّهَ — আল্লাহর সাথে সত্যনিষ্ঠ হওয়া, অর্থাৎ ঈমান ও আমলে খাঁটি হওয়া।
তাফসির:
মুমিনগণ যখন বলত, "আল্লাহর পক্ষ থেকে কোনো সূরা নাযিল হয় না কেন?" — তখন আল্লাহ তা'আলা জানিয়ে দেন যে, তাদের জন্য উত্তম পথ হলো আনুগত্য করা এবং ন্যায়সংগত কথা বলা। অর্থাৎ, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের নির্দেশ মেনে চলা এবং শরিয়তসম্মত কথা বলা — এটিই তাদের জন্য কল্যাণকর। কিন্তু যখন যুদ্ধের নির্দেশ আসে এবং তা ফরজ হয়ে যায়, তখন মুনাফিকরা ভয় পায় এবং তা এড়িয়ে চলতে চায়। তাদের অবস্থা এমন যে, তারা মৃত্যুর ভয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে। আল্লাহ বলেন, যদি তারা সত্যিই আল্লাহর প্রতি ঈমান আনার ক্ষেত্রে এবং তাঁর আনুগত্য করার ক্ষেত্রে সত্যনিষ্ঠ হতো, তবে তা তাদের জন্য মুনাফিকি ও অবাধ্যতার চেয়ে অনেক বেশি কল্যাণকর হতো। কারণ, সত্যনিষ্ঠতা তাদের দুনিয়া ও আখিরাতে সফলতা এনে দিত, আর মুনাফিকি তাদের জন্য অপমান ও শাস্তির কারণ হতো।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- মুমিনের বৈশিষ্ট্য হলো আল্লাহর নির্দেশে সাথে সাথে আনুগত্য করা এবং ভালো কথা বলা — এটাই তার সাফল্যের চাবিকাঠি।
- কঠিন পরিস্থিতিতে (যেমন যুদ্ধ, সংকট) ঈমানের পরীক্ষা হয় — তখন প্রকৃত মুমিন ও মুনাফিক চেনা যায়।
- আল্লাহর সাথে সত্যনিষ্ঠ থাকা (অর্থাৎ ঈমান ও আমলে খাঁটি হওয়া) প্রতিটি অবস্থায় কল্যাণকর, বিশেষ করে কঠিন সময়ে।
- মৃত্যুভয় ও দুনিয়ার মোহ মানুষকে আল্লাহর আদেশ থেকে বিমুখ করে — এ থেকে বাঁচতে হলে আখিরাতের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস রাখতে হবে।
- যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে সত্যনিষ্ঠ থাকে, আল্লাহ তাকে এমন কল্যাণ দান করেন যা সে কল্পনাও করতে পারে না — এটি মুমিনের জন্য বড় সুসংবাদ।
📜 আয়াত 19-23 — সূরা মুহাম্মদ
অনুবাদ — মুহাম্মদ 21
সূরা মুহাম্মদ আয়াত 21 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তাদের আনুগত্য ও মিষ্ট বাক্য জানা আছে। অতএব, জেহাদের সিন্ধান্ত…সূরা আয়াত 21/38 — সূরা মুহাম্মদ محمد (মাদানী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা মুহাম্মদ শুনুন, সূরা মুহাম্মদ অনুবাদ, সূরা মুহাম্মদ mp3, সূরা মুহাম্মদ pdf. আয়াত 19–23. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা মুহাম্মদ
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


