Мухаммад · 21/38
Котормо Транслитерация — Мухаммад сүрөсү
طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ الْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا اللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ ۝٢١
Taa`atunw wa qawlum ma`roof; fa izaa `azamal amru falaw sadaqul laaha lakaana khairal lahum
📖 Кыргызча
— (аятка) моюн сунуулары жана («моюн сундук» деген) жакшы сөздөр(дү айтуулары). Качан аларга (ушул сыяктуу) олуттуу бир буйрук келгенде жана (ал буйрукка дароо моюн сунуп) Аллаһты(н сөзүн) тастыктаса өздөрүнө жакшы болмок

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • طَاعَةٌ — баш ийүү, моюн сунуу.
  • قَوْلٌ مَعْرُوفٌ — макул болгон, жагымдуу, шариятка ылайыктуу сөз.
  • عَزَمَ الْأَمْرُ — иш бекемделип, чечкиндүү болгондо; башкача айтканда, согуш парыз кылынып, аны аткаруу зарыл болгондо.
  • صَدَقُوا اللَّهَ — Аллахка чын ыкластан моюн сунуп, ишениминде жана амалында чынчыл болушту.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала ыймандуулардын айрымдарынын «эмнеге бизге согуш тууралуу сүрөө түшпөйт?» деп сураган каалоосуна жооп берип, алардын ички абалын ачып берет. Аларга эң жакшы нерсе — Аллахтын буйруктарына баш ийүү жана жагымдуу, шариятка ылайыктуу сөз айтуу. Бирок согуш парыз кылынып, иш олуттуу болуп, чындыгында аткаруу зарыл болгондо, кээ бирлери корккондуктан жана эки жүздүүлүктөн ушул буйрукту аткарууну каалашпайт. Эгерде алар Аллахка ишениминде жана амалында чынчыл болушса, бул алар үчүн эки жүздүүлүктөн жана буйрукка каршы чыгуудан алда канча жакшы болмок. Чынчылдык адамды дүйнөдө да, акыретте да жакшылыкка жеткирет; ал эми жалган жана моюн сунбоо аны зыянга учуратат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахка чын ыкластан баш ийүү жана чынчыл болуу — адам үчүн эң чоң жакшылык. Бул анын дүйнөлүк жана акыреттик ийгилигине себеп болот.
  • Кыйынчылык убагында, өзгөчө согуш же сыноо келгенде, ыймандын чыныгы сынагы билинет. Ошондо чынчылдык менен сабыр кылгандар гана жеңишке жетет.
  • Ислам дини адамды жалгандан, эки жүздүүлүктөн жана буйрукка каршы чыгуудан сактап, чынчылдыкка, жакшы сөзгө жана баш ийүүгө чакырат. Бул — адамдын жаратылышына эң ылайыктуу жана ага тынчтык алып келүүчү жол.
  • Аллахтын буйруктарын аткарууда кечиктирүү же каалоосуздук кылуу ыймандын алсыздыгынан кабар берет. Ошондуктан ар бир мусулман өз жүрөгүн тазалап, Аллахтын ар бир буйругуна кубаныч менен моюн сунууга умтулушу керек.
  • Бул аят окурманды Аллахтын сөзүн сүйүүгө, ага ыклас менен жооп берүүгө жана чынчылдыктын артыкчылыгын түшүнүүгө чакырат. Чынчылдык — ыймандын кооздугу жана пенденин Аллах алдындагы эң жогорку даражасы.


📜 Аят 19-23 — Мухаммад сүрөсү

19فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ
(О, Мухаммад!) Билгин, эч бир кудай жок, жалгыз Аллаһ бар! Өзүңдүн күнөөлөрүң үчүн жана момун эркек, момун аялдар үчүн Аллаһтан кечирим сура! Аллаһ силердин (бардык) кыймыл-аракетиңерди жана (кыймылсыз турган) ордуңарды билет
20وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ ۖ فَإِذَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ ۙ رَأَيْتَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ ۖ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ
Ыйман келтирген адамдар «(Аллаһ жолунда жихад кылуу жөнүндө тезирээк) бир сүрө түшсө экен!» дешет. Ал эми, качан гана анык бир сүрө түшүп, анда согуш (жихад) эскертилгенде, жүрөктөрү соо эмес (эки жүздүү) адамдар сени, өлүм келгенде өзүн жоготуп койгон адамдын көз карашы менен карап калганын көрөсүң. Алар үчүн ылайыгыраак эле —
21طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ الْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا اللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ
— (аятка) моюн сунуулары жана («моюн сундук» деген) жакшы сөздөр(дү айтуулары). Качан аларга (ушул сыяктуу) олуттуу бир буйрук келгенде жана (ал буйрукка дароо моюн сунуп) Аллаһты(н сөзүн) тастыктаса өздөрүнө жакшы болмок
22فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ
Эгер (Аллаһтын өкүмүнөн) жүз бурсаңар жер бетинде бузукулук иштерди жасашыңар жана (өз ара) тууган-урукчулугуңарды үзүп жиберишиңер мүмкүн
23أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ
Андай адамдарга Аллаһ наалат айтып, кулактарын дүлөй, көздөрүн сокур кылат
МухаммадКуран тизмеси
38Аят
MedinanRevelation
21Аят

Котормо — Мухаммад 21

Мухаммад сүрөсү Аят 21 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : — (аятка) моюн сунуулары жана («моюн сундук» деген) жакшы сөздөр(дү…

Сүрөсү Аят 21/38 — Мухаммад сүрөсү محمد (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Мухаммад сүрөсү Укта, Мухаммад сүрөсү Котормо, Мухаммад сүрөсү mp3, Мухаммад сүрөсү pdf. Аят 19–23. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers