Sura Muhammad Versetto 31 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Certamente vi metteremo alla prova per riconoscere quelli di voi…

Muhammad · 31/38

Traduzione Traslitterazione — Muhammad

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ ۝٣١

🔤 Transliteration

Wa lanabluwannakum hattaa na`lamal mujaahideena minkum wassaabireena wa nabluwa akhbaarakum

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Certamente vi metteremo alla prova per riconoscere quelli di voi che combattono e resistono e per verificare quello che si dice sul vostro conto.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 29-33 — Muhammad

29أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ

Oppure coloro che hanno una malattia nel cuore credono che Allah non saprà far trasparire il loro odio?

30وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَاهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ

Se volessimo, te li mostreremmo - ma già tu li riconosci dai loro tratti - e li riconosceresti dal tono nel parlare. Allah conosce le vostre opere.

31وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ

Certamente vi metteremo alla prova per riconoscere quelli di voi che combattono e resistono e per verificare quello che si dice sul vostro conto.

32إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَشَاقُّوا الرَّسُولَ مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَىٰ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَالَهُمْ

In verità coloro che non credono e distolgono dalla via di Allah e si sono separati dall'Inviato dopo che è stata loro resa evidente la guida, non sapranno nuocere ad Allah in alcunché ed Egli vanificherà il loro agire.

33۞ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ

O credenti! Obbedite ad Allah e obbedite al Messaggero e non vanificate le opere vostre.

← Versetto 30 📖 Muhammad Versetto 32 →

MuhammadIndice del Corano

38Versetto

MedineseRevelation

31Versetto

Traduzione — Muhammad 31

Sura Muhammad Versetto 31 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Certamente vi metteremo alla prova per riconoscere quelli di voi…

Sura Versetto 31/38 — Muhammad محمد (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Muhammad Ascoltare, Muhammad Traduzione, Muhammad mp3, Muhammad pdf. Versetto 29–33. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3