Surah Muhammad — Aya 31

Ma'anar Kalmomi:

• وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ: Lalle ne za mu gwada ku.
• حَتَّى نَعْلَمَ: Har sai mun sani (wato bayyanar da sani a zahiri).
• الْمُجَاهِدِينَ: Waɗanda suke yaƙi da jihadi a cikin hanyar Allah.
• وَالصَّابِرِينَ: Masu haƙuri da juriya a kan yaƙi da wahalhalu.
• وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ: Kuma mu gwada labaranku da ayyukanku domin mu bayyana gaskiya daga ƙarya.

Fassarar Ayar:

Ya ku muminai! Lalle ne Allah zai gwada ku da umarnin jihadi da yaƙi da makiya, har sai ya bayyana a zahiri waɗanda suke jihadi a cikin hanyarsa da masu haƙuri a kan wahalhalu da tsananin yaƙi. Wannan gwajin ba don sanin da bai sani ba ne, domin Allah ya riga ya san komai a cikin iliminsa na har abada, amma don ya bayyana ayyukanku a duniya domin a bambanta mai gaskiya daga maƙaryaci, kuma ya gwada labaranku da ayyukanku na alheri da sharri, domin ya nuna imaninku da ƙarfin azamarku a kan addininsa.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna cewa gwajin Allah na da hikima mai girma, wato domin ya bayyana imani da ayyukan mutane a zahiri, kuma ya ɗaukaka darajar masu jihadi da masu haƙuri.
2. Tana ƙarfafa muminai su kasance da haƙuri da juriya a kan wahalhalu, domin gwajin Allah ba ya nufin ƙi, amma yana nuna ƙauna da kulawa ga bayinsa.
3. Tana tunatar da mu cewa ayyukanmu na bayyane da na ɓoye duk suna ƙarƙashin ilimin Allah, kuma za a gwada mu domin mu nuna gaskiyar imaninmu.
4. Tana ƙara wa muminai ƙwarin gwiwa su himmatu a kan jihadi da ayyukan alheri, domin waɗanda suka yi jihadi da haƙuri za su sami babban lada a wurin Allah, kuma Allah yana son ya ɗaukaka darajarsu a duniya da lahire.
5. Tana nuna cewa addinin Musulunci addini ne na aiki da gaskiya, ba na magana kawai ba, domin Allah yana son ya ga ayyukanmu na gaskiya a cikin rayuwarmu.