Surja El-Feth — Ajet 2

Kuptimet e fjalëve:

• Li-jaghfira leke: Që të të falë ty.
• Ma tekaddeme min dhenbike: Çka ka kaluar nga gabimet e tua (para kësaj fitoreje).
• Wa ma te'ahhare: Dhe çka do të vijë më vonë (pas saj).
• Wa jutimme ni'metehu 'alejke: Dhe ta plotësojë mirësinë e Tij ndaj teje.
• Syratan mustekîmen: Rrugë të drejtë, pa asnjë devijim.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar ia fali Pejgamberit të Tij, Muhammedit (salallahu alejhi ve sel-lem), të gjitha gabimet e kaluara dhe ato që mund të ndodhin në të ardhmen, si nderim dhe mirësi të madhe nga ana e Tij. Kjo falje erdhi si rezultat i mundimeve dhe sakrificave të mëdha që ai dhe besimtarët përjetuan në rrugën e fesë, duke përfshirë hapjen e Mekës dhe fitoren e qartë që i dha Zoti. Me këtë fitore, Allahu e ngriti lart fenë e Tij, e forcoi Islamin dhe i dha Pejgamberit nderin dhe pozitën e lartë në këtë botë dhe në botën tjetër. Gjithashtu, Ai ia plotësoi mirësinë e Tij ndaj tij, duke e bërë fenë e tij të qëndrueshme dhe të përhapur, dhe duke e udhëzuar atë në rrugën e drejtë, rrugën e Islamit, e cila është e lirë nga çdo devijim dhe shtrembërim. Kjo është një dhuratë e madhe që tregon kujdesin e veçantë të Allahut ndaj Pejgamberit të Tij dhe ndaj besimtarëve që e ndjekin atë.

Përfitimet nga ky ajet:

• Ky ajet tregon se mundimi dhe durimi në rrugën e Allahut sjellin fitore dhe falje të mëkateve, prandaj besimtari duhet të jetë i durueshëm dhe këmbëngulës në rrugën e tij.
• Allahu i plotëson mirësitë e Tij ndaj robërve të Tij besnikë, duke i ngritur ata në shkallë të larta dhe duke i udhëzuar në rrugën e drejtë, prandaj duhet t'i jemi mirënjohës Atij për çdo mirësi.
• Udhëzimi në rrugën e drejtë është dhurata më e madhe që një rob mund të marrë nga Zoti i tij, sepse ajo është çelësi i lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër.
• Fitoret e vërteta nuk janë vetëm ato materiale, por janë ato që sjellin afrim te Allahu, falje të mëkateve dhe qetësi shpirtërore.
• Ky ajet na mëson se Allahu i fal gabimet e robërve të Tij që përpiqen sinqerisht në rrugën e Tij, dhe se mëshira e Tij është e pakufishme.