Sura Al-Hujurat Versetto 1 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : O credenti, non anticipate Allah e il Suo Messaggero e…

Al-Hujurat · 1/18

Traduzione Traslitterazione — Al-Hujurat

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ۝١

🔤 Transliteration

Yaa ayyuhal lazeena aamanoo la tuqaddimoo baina yada yil laahi wa Rasoolihee wattaqul laah; innal laaha samee`un `Aleem

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

O credenti, non anticipate Allah e il Suo Messaggero e temete Allah! Allah è audiente, sapiente.

🌐 Additional reference in Français

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 1-3 — Al-Hujurat

1يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

O credenti, non anticipate Allah e il Suo Messaggero e temete Allah! Allah è audiente, sapiente.

2يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ

O credenti, non alzate la vostra voce al di sopra di quella del Profeta, e non alzate con lui la voce come l'alzate quando parlate tra voi, ché rischiereste di rendere vane le opere vostre a vostra insaputa.

3إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِندَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

Coloro che abbassano la voce davanti all'Inviato di Allah, sono quelli cui Allah ha disposto il cuore al timore [di Lui]. Avranno il perdono e ricompensa immensa.

📖 Al-Hujurat Versetto 2 →

Al-HujuratIndice del Corano

18Versetto

MedineseRevelation

1Versetto

Traduzione — Al-Hujurat 1

Sura Al-Hujurat Versetto 1 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : O credenti, non anticipate Allah e il Suo Messaggero e…

Sura Versetto 1/18 — Al-Hujurat الحجرات (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Hujurat Ascoltare, Al-Hujurat Traduzione, Al-Hujurat mp3, Al-Hujurat pdf. Versetto 1–3. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3