Аль-Худжурат сүрәсе — Аять 1

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللهِ وَرَسُولِهِ — Аллаһның һәм Аның рәсүленең алдында үзегезне алга куймагыз, ягъни алардан алдарак сөйләмәгез һәм эш кылмагыз.
• وَاتَّقُوا اللهَ — Аллаһтан куркыгыз, Аның боерыкларын үтәп, тыелганнарыннан читләшегез.
• سَمِيعٌ — Ишетүче, барлык сүзләрегезне ишетеп торучы.
• عَلِيمٌ — Белүче, эшләрегезне һәм йөрәкләрегездәге ниятләрне тулысынча белүче.

Аять тәфсире:

Ий Аллаһка һәм Аның рәсүленә ышанып, аның китергән шәригать хөкемнәренә ияргән мөэминнәр! Аллаһ һәм Аның рәсүле хөкем иткәнче, сез үзегезнең сүзләрегез, эшләрегез һәм карарларыгыз белән алардан алга чыкмагыз. Дин эшләрендә үзегездән яңа нәрсә уйлап чыгармагыз, Аллаһ рөхсәт итмәгән нәрсәне шәригатькә кертмәгез. Барлык эшегездә, сүзегездә Аллаһның боерыкларына һәм Аның рәсүленең сөннәтенә иярегез. Аллаһның боерыкларына каршы килүдән сакланып, Аңа тәкъвалык белән итагать итегез. Чынлыкта, Аллаһ сезнең барлык сүзләрегезне ишетүче һәм эшләрегезне, йөрәкләрегездәге ниятләрегезне тулысынча белүчедер. Ул сезнең һәрбер эшегезгә, һәрбер сүзегезгә карап, тиешле җәза яки әҗер бирәчәк.

Аятьтән алынган файдалар:

• Мөэмин кеше һәр эшендә, һәр сүзендә Аллаһ һәм Аның рәсүленең хөкеменә иярү тиеш, үз фикере белән диндә яңалык кертүдән тыелырга тиеш.
• Диндә бидгать (яңа гамәл уйлап чыгару) кертү — зур гөнаһ, чөнки бу Аллаһның һәм Аның рәсүленең алдына чыгу булып санала.
• Мөэмин кешегә Аллаһның һәр сүзне ишетүен һәм һәр эшне, ниятне белүен һәрчак истә тоту зарур, бу аның тәкъвалыгын арттыра.
• Тәкъвалык — Аллаһның боерыкларын үтәү һәм тыелганнарыннан читләшү, бу мөэминнең иң мөһим сыйфаты.