Сура Аль-Худжурат Аят 1 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : О ви, які увірували! Не намагайтесь випередити Аллага та Його…

Аль-Худжурат · 1/18

Переклад Вимова — Аль-Худжурат

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ۝١

🔤 Transliteration

Yaa ayyuhal lazeena aamanoo la tuqaddimoo baina yada yil laahi wa Rasoolihee wattaqul laah; innal laaha samee`un `Aleem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

О ви, які увірували! Не намагайтесь випередити Аллага та Його Посланця! Бійтесь Аллага, воістину, Аллаг — Всечуючий та Всезнаючий

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 1-3 — Аль-Худжурат

1يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

2يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ

О ви, які увірували! Не перекрикуйте Пророка та не звертайтеся до нього так голосно, як ви звертаєтесь одне до одного, інакше ваші вчинки стануть марними, а ви цього й не відчуєте

3إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِندَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

Воістину, тим, хто перед Посланцем Аллага знижує свій голос, Аллаг очистив серця для богобоязливості. На них чекає прощення та велика винагорода

📖 Аль-Худжурат Аят 2 →

Аль-ХуджуратПокажчик Корану

18Аят

MedinanRevelation

1Аят

Переклад — Аль-Худжурат 1

Сура Аль-Худжурат Аят 1 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : О ви, які увірували! Не намагайтесь випередити Аллага та Його…

Сура Аят 1/18 — Аль-Худжурат الحجرات (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Худжурат Слухати, Аль-Худжурат Переклад, Аль-Худжурат mp3, Аль-Худжурат pdf. Аят 1–3. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3