حجرات سۈرىسى — ئايەت 1

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ»: ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىدىن ئىلگىرى ئۆزۈڭلارچە ئالدىنقىلىق قىلماڭلار، يەنى ئۇلارنىڭ ھۆكمى ۋە ئىزنىسىز ھېچقانداق ئىش قىلماڭلار ۋە سۆزلىمەڭلار.
• «وَاتَّقُوا اللَّهَ»: ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىپ، ئۇنىڭغا تەقۋالىق قىلىڭلار.
• «سَمِيعٌ عَلِيمٌ»: ئاللاھ سىلەرنىڭ بارلىق سۆزلىرىڭلارنى ئاڭلاپ تۇرغۇچى، بارلىق ئەمەل ۋە نىيەتلىرىڭلارنى بىلىپ تۇرغۇچىدۇر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۆمىنلەر! ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىمان كەلتۈرگەن كىشىلەر! دىنىڭلاردا ئاللاھ ۋە پەيغەمبەر ئېيتقان ھۆكۈملەردىن ئىلگىرى ئۆزۈڭلارچە ھۆكۈم چىقارماڭلار، ياكى ئۇلارنىڭ ئىزنىسىز بىرەر ئىش قىلماڭلار ۋە بىرەر سۆز سۆزلىمەڭلار. ھەر قانداق ئىشتا ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىنىڭ ھۆكمىنى كۈتۈڭلار، ئۇلارنىڭ يول كۆرسىتىشىگە بويسۇنۇڭلار. بۇ ئايەت مۆمىنلەرنى دىندا يېڭىدىن ئويدۇرما ئىشلارنى پەيدا قىلىشتىن ۋە ئاللاھ رۇخسەت قىلمىغان نەرسىلەرنى شەرىئەت قىلىۋېلىشتىن ئاگاھلاندۇرىدۇ.

ئاندىن ئاللاھ تائالا: «ئاللاھتىن قورقۇڭلار» دەپ بۇيرۇيدۇ، يەنى ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداش ۋە چەكلىمىلىرىدىن يېنىش ئارقىلىق ئۇنىڭغا تەقۋالىق قىلىڭلار. سىلەرنىڭ سۆز-ھەرىكەتلىرىڭلاردا ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىنىڭ بۇيرۇقىغا خىلاپلىق قىلىشتىن ساقلىنىڭلار. شۈبھىسىزكى، ئاللاھ سىلەرنىڭ بارلىق سۆزلىرىڭلارنى ئاڭلاپ تۇرغۇچى، كۆڭۈللىرىڭلاردىكى نىيەتلەرنى ۋە قىلمىشلىرىڭلارنى بىلىپ تۇرغۇچىدۇر. ئۇنىڭدىن ھېچنەرسە مەخپىي قالمايدۇ ۋە ھەر بىرىڭلارغا ئەمەلىڭلارغا قاراپ مۇكاپات ياكى جازا بېرىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىسلام دىنى بىزنىڭ ئۆزىمىزچە ئويدۇرۇپ چىققان ئىشلار بىلەن ئەمەس، بەلكى ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرى كۆرسەتكەن يول بىلەن ياشاشنى تەلەپ قىلىدۇ. دىنىمىزدا ھەر قانداق ئىشتا ئاللاھنىڭ كەلامى ۋە پەيغەمبەرنىڭ سۈننىتىنى ئۆلچەم قىلىشىمىز كېرەك. بۇنداق قىلغاندا، دىنىمىز ساپ بولىدۇ، ئىبادىتىمىز قوبۇل بولىدۇ ۋە ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىمىز. ئاللاھ بىزنى ھەممىمىزنى ئۇنىڭ ۋە پەيغەمبىرىنىڭ يولىدا مۇستەھكەم قەدەم بېسىشىمىزغا مۇۋەپپەق قىلغاي!