Surah Al-Hujurat — Aya 14

Ma’anonin Kalmomi:

• الأَعْرَابُ: Mazauna hamada (ƙauyuka) waɗanda suke zama a bayan gari, ba su shiga cikin birane ba.
• آمَنَّا: Mun yi imani da Allah da Manzonsa imani cikakke.
• أَسْلَمْنَا: Mun mika kai da biyayya, mun zauna a kan Musulunci na zahiri.
• لَا يَلِتْكُم: Ba zai rage muku ba daga ladan ayyukanku ko kaɗan.

Tafsirin Ayar:

Wasu daga cikin mazauna hamada (ƙauyuka) suka zo wurin Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallama) suka ce: "Mun yi imani da Allah da Manzonsa imani cikakke." Sai Allah ya umurci ManzonSa da ya gaya musu: "Ba ku yi imani na gaskiya ba a cikin zukatanku, amma ku ce: Mun mika kai da biyayya (mun musulunta a zahiri), domin imani na gaskiya bai shiga cikin zukatanku ba har yanzu. Amma ana sa ran zai shiga idan kun bi Allah da Manzonsa da gaskiya."

Sa’an nan Allah ya yi musu alkawari mai kyau: Idan kun yi ɗa’a ga Allah da Manzonsa ta hanyar yin imani na gaskiya da ayyukan ƙwarai da kuma nisantar abubuwan da aka haramta, to Allah ba zai rage muku komai ba daga ladan ayyukanku, ko da ya kasance ƙanƙanta ne. Lallai Allah Mai gafara ne ga waɗanda suka tuba daga zunubansu, kuma Mai jin ƙai ne a gare su.

Wannan ayar ta zo ne domin a zargi waɗanda suke nuna imani da rashin gaskiya, kuma ayyukansu sun shaida akasin abin da suke faɗa. Sun nuna imani ne kawai domin su tsira da rayukansu da dukiyoyinsu, ba domin imani na gaskiya ba.

Fa’idojin Ayar:

1. Imani na gaskiya yana cikin zuciya ne, ba kawai a magana ba; don haka dole ne a riƙa nuna gaskiya a cikin ayyuka da ɗabi’u.
2. Musulunci na zahiri yana iya zama mataki na farko zuwa ga imani na gaskiya, idan mutum ya riƙa neman shiriya da gaskiya.
3. Allah ba ya ɓata ladan aikin kowa, ko da ya kasance ƙanƙanta ne; wannan yana ƙarfafa mutum ya riƙa yin ayyukan alheri.
4. Kyautar Allah ga bayinsa tana cikin gafara da jin ƙai, idan sun tuba daga zunubansu; don haka babu wani dalili na yanke ƙauna daga rahamar Allah.
5. Yin riya da nuna imani ba tare da gaskiya ba abu ne da Allah ya ƙi, kuma yana nuna munafunci; don haka dole ne mu riƙa tsarkake zukatanmu daga munafunci da riya.