Аль-Худжурат сүрөсү — Аят 17

1. Сөздөрдүн мааниси:

• يَمُنُّونَ — алар жакшылык кылып, милдет кылып көрсөтүшөт (мени-мени деп айтышат).
• أَسْلَمُوا — алар Исламга киришти.
• لَا تَمُنُّوا — силер мени-мени кылбагыла, жакшылыгыңарды милдет кылбагыла.
• بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ — тескерисинче, Аллах силерге жакшылык кылып, силерге милдет көрсөтүүдө.
• هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ — силерди ыйманга багыттады, туура жолго салды.
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ — эгер силер (ыйманыңарда) чынчыл болсоңор.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып, айрым араб көчмөндөрүнүн Исламга киргенин пайгамбарга жакшылык кылып, милдет кылгандай көрсөтүп жаткандыгын баяндайт. Алар пайгамбарга: «Биз Исламга кирдик, сага жардам бердик, сени колдодук» деп мени-мени кылышкан. Ошондо Аллах пайгамбарга айттырат: «Аларга айткын: Исламга киргениңерди мага милдет кылып көрсөтпөгүлө. Анткени Исламга кирүүнүн пайдасы өзүңөргө кайтат. Тескерисинче, Аллах силерге жакшылык кылып, силерди ыйманга багыттады. Эгер ыйманыңарда чынчыл болсоңор, бул — Аллахтын силерге берген чоң жакшылыгы». Башкача айтканда, адамдын Исламга кирүүсү Аллахка эч нерсе кошпойт, тескерисинче, бул адамдын өзү үчүн пайдалуу. Ал эми ыйманга жетүү — Аллахтын жакшылыгы жана жардамы менен болот. Ошондуктан мусулман адам Исламга киргенин, ибадаттарын, жакшылык иштерин башкаларга милдет кылып көрсөтпөөсү керек. Анткени бул нерселердин баары анын өзүнө пайдалуу.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Исламга кирүү, ыйман келтирүү — бул Аллахтын адамга берген улуу жакшылыгы жана жардамы. Адам муну өзүнүн күчү менен гана жасадым деп ойлобошу керек.
• Дин үчүн кылган жакшылыктарды, ибадаттарды башкаларга милдет кылып көрсөтүү туура эмес. Бул текебердикке жана рияга алып барат.
• Ыймандуу адам өзүнүн бардык жакшылыктары үчүн Аллахка шүгүр кылышы керек, анткени бул — Аллахтын жакшылыгы.
• Ислам — адамга оордук эмес, тескерисинче, жакшылык жана жеңилдик алып келет. Аллах адамдарды ыйманга багыттап, туура жолго салат.
• Чынчыл ыйман — бул жүрөктөгү ишеним жана амалдар менен далилденүүчү нерсе. Эгер адам ыйманында чынчыл болсо, Аллах ага дагы көп жакшылыктарды берет.
• Бул аят бизди Исламдын чыныгы маңызын түшүнүүгө, Аллахтын берген жакшылыктарын баалоого жана текебердиктен алыс болууга чакырат. Ислам — бул Аллахтын бизге болгон чоң жакшылыгы жана сүйүүсү.