Аль-Худжурат сүресі — Аят 6

1. Сөздердің мағынасы:

• فَاسِقٌ — Аллаһтың әмірінен шығып, күнә жасайтын адам; бұл жерде сенімсіз, сөзіне толық сенуге болмайтын адам.
• بِنَبَإٍ — бір хабармен, яғни белгілі бір жаңалықпен.
• فَتَبَيَّنُوا — анықтап тексеріңдер, шынайылығын біліп алыңдар.
• أَن تُصِيبُوا — «кәсіп қоймас үшін» деген мағынада, яғни абайсызда зиян келтірмес үшін.
• بِجَهَالَةٍ — білместікпен, ақиқатты білмей тұрып.
• نَادِمِين — өкінген, қатты қынжылған күйде.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Аллаһқа иман келтіріп, Оның шариғатына сай әрекет еткен мүміндер! Егер бір бұзақы, сенімсіз адам сендерге қандай да бір хабар әкелсе, оны дереу растап, таратып жібермей, алдымен анықтап, тексеріп алыңдар. Себебі асығыс сеніп, білместікпен бейкүнә адамдарға зиян келтіріп қоюларың мүмкін. Сонда кейін шындық ашылып, хабардың жалған екені белгілі болғанда, істеген істеріңе өкініп, қынжылып қаласыңдар. Сондықтан кез келген хабарды қабылдамас бұрын оның дұрыстығына көз жеткізу — мүміннің міндеті. Бұл аят тек жеке адамдарға ғана емес, жалпы қоғамға да қатысты: қауым арасында жалған ақпарат тарап, адамдар арасында жанжал, әділетсіздік туындамауы үшін әрбір хабарды салмақтап, тексеру қажет.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Ислам діні адамды асығыс шешім қабылдаудан, жалған хабарға сенуден сақтандырады. Бұл — қоғамдық қауіпсіздік пен әділдіктің кепілі.
• Кез келген ақпаратты тексеру — иманның кемелдігінің белгісі. Мұсылман әрдайым ақиқатқа негізделген әрекет етуге тиіс.
• Бұл аят адамдарды бір-біріне зиян келтіруден, өкінішке қалатын істерден сақтандырады. Ислам — мейірім, әділет және парасат діні.
• Қателік жасамас үшін сабырлық пен байыптылық таныту — әрбір мүміннің бойына сіңіруге тиіс қасиет.
• Аят бізге жауапкершілікті, әсіресе сөз бен хабар таратудағы жауапкершілікті үйретеді. Бұл — қоғамды бірлікке, татулыққа шақыратын ұлы қағида.