Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- فَاسِقٌ – பாவியானவர், இறைக் கட்டளைகளை மீறுபவர்.
- بِنَبَإٍ – ஒரு செய்தியைக் கொண்டு.
- فَتَبَيَّنُوا – தெளிவாக ஆராய்ந்து சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
- بِجَهَالَةٍ – அறியாமையின் காரணமாக, உண்மை நிலையை அறியாமல்.
- نَادِمِينَ – கவலைப்பட்டு வருந்துபவர்களாக.
விளக்கம்:
இறைநம்பிக்கையாளர்களே! உங்களிடம் ஒரு பாவியானவன் ஏதேனும் ஒரு செய்தியைக் கொண்டு வந்தால், அதை உடனே நம்பி ஏற்றுக் கொள்ளாதீர்கள். மாறாக, அந்தச் செய்தியின் உண்மைத் தன்மையை ஆராய்ந்து தெளிவுபடுத்திக் கொள்ளுங்கள். ஏனெனில், அவசரப்பட்டு அந்தச் செய்தியை உண்மை என்று ஏற்று அதன் அடிப்படையில் நடந்து கொண்டால், அதன் விளைவாக அப்பாவி மக்கள் மீது நீங்கள் தவறான குற்றம் சாட்டவோ, அவர்களுக்குத் தீங்கு விளைவிக்கவோ நேரிடும். அப்போது நீங்கள் அவர்களின் உண்மை நிலையை அறியாமல், அறியாமையின் காரணமாகவே அவர்களுக்குத் தீங்கு இழைத்து விடுவீர்கள். பின்னர், உண்மை வெளிப்பட்டு அந்தச் செய்தி பொய்யானது என்று தெரிந்ததும், நீங்கள் செய்த தவறுக்காக மிகுந்த வருத்தத்திற்கும் கவலைக்கும் ஆளாவீர்கள். அந்த நிலையில் உங்கள் மனம் நொந்து, “நாங்கள் ஏன் இப்படிச் செய்தோம்?” என்று புலம்புவீர்கள்.
இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பயன்கள்:
- ஒரு செய்தியைக் கேட்டவுடன் அதை நம்பி நடப்பது இஸ்லாத்தில் கடுமையாகத் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. செய்தியின் உண்மைத் தன்மையை ஆராய்வது கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ளது.
- ஒரு பாவியானவன் செய்தி கொண்டு வந்தால், அவனை முழுமையாக நம்பி ஏற்கக் கூடாது; அவனுடைய செய்தியைச் சரிபார்ப்பது அவசியம்.
- அவசரப்பட்டு எடுக்கப்படும் முடிவுகள் பெரும்பாலும் தவறான விளைவுகளுக்கும், மன வருத்தத்திற்கும் வழிவகுக்கும். எனவே, எந்த விஷயத்திலும் பொறுமையும் ஆராய்ச்சியும் அவசியம்.
- அப்பாவி மக்களுக்குத் தீங்கு விளைவிப்பது பெரும் பாவமாகும்; அதிலிருந்து விலகி இருப்பதே இறைநம்பிக்கையாளர்களின் கடமை.
- இந்த வசனம் சமூகத்தில் நம்பகத்தன்மையையும், ஒற்றுமையையும் காக்க வழிகாட்டுகிறது. பொய்யான செய்திகள் பரவுவதைத் தடுத்து, சமூகத்தில் அமைதியும் நல்லுறவும் நிலைக்க உதவுகிறது.
- ஒரு செய்தியைப் பரப்புவதற்கு முன் அதன் உண்மைத் தன்மையை உறுதி செய்வது, இறைவனுக்கும் மக்களுக்கும் காட்டும் பொறுப்புணர்வாகும். இது முஸ்லிம்களின் சிறந்த பண்பாகும்.
📜 வசனம் 4-8 — சூரா அல்-ஹுஜுராத்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-ஹுஜுராத் 6
சூரா அல்-ஹுஜுராத் வசனம் 6 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : முஃமின்களே! ஃபாஸிக் (தீயவன்) எவனும் உங்களிடம் ஒரு செய்தியைக் கொண்டு வந்தால், அதைத்…சூரா வசனம் 6/18 — சூரா அல்-ஹுஜுராத் الحجرات (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-ஹுஜுராத் கேள், சூரா அல்-ஹுஜுராத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-ஹுஜுராத் mp3, சூரா அல்-ஹுஜுராத் pdf. வசனம் 4–8. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-ஹுஜுராத்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


