Hucurât · 6/18
Meal Okunuş — Hucurât
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ ۝٦
Yaaa ayyuhal lazeena aamanoo in jaaa`akum faasqum binaba in fatabaiyanooo an tuseeboo qawmam bijahalatin fatusbihoo `alaa maa fa`altum naadimeen
📖 Türkçe Anlam
Ey inananlar! Eğer yoldan çıkmışın biri size bir haber getirirse, onun iç yüzünü araştırın, yoksa bilmeden bir millete fenalık edersiniz de sonra ettiğinize pişman olursunuz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fâsık: Allah'ın emirlerini terk eden, günah işleyen, doğruluktan sapan kimse.
  • Nebe': Haber, önemli ve ciddi bir bilgi.
  • Tebeyyün: Bir haberi araştırıp doğruluğunu iyice tahkik etmek, üzerinde düşünüp netleştirmek.
  • Cehâlet: Bilgisizlik, habersizlik; bir işin sonucunu bilmeden aceleyle hareket etme.
  • Nâdimîn: Pişman olanlar, yaptıklarına üzülenler.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah'a ve Resulüne kalpten inanıp, hayatınızı O'nun koyduğu ölçülere göre düzenleyen müminler! Sizler, doğruluğu ve adaleti ayakta tutan ümmet olma vasfına sahipsiniz. Bu yüzden size ulaşan her habere körü körüne inanmak ve onu hemen başkalarına aktarmak yakışmaz. Özellikle de günahkârlığı, yalanı ve doğruluktan sapması bilinen bir kişi (fâsık), size önemli bir haber getirdiğinde, o haberi hemen kabul edip yaymaya kalkışmayın. Önce durup düşünün, haberin doğruluğunu araştırın, tahkik edin ve iyice emin olun.

Bu emir, sizi telafisi mümkün olmayan büyük bir hatadan korumak içindir. Eğer bu haberi araştırmadan, doğruluğundan emin olmadan kabul eder ve ona göre hareket ederseniz, farkında olmadan masum, suçsuz bir topluluğa zarar verebilir, onları incitebilir veya haklarında yanlış bir karar alabilirsiniz. Oysa siz, onların gerçek durumlarını bilmiyorsunuzdur. İşte o zaman, yaptığınız bu aceleci ve bilgisizce davranışın sonucunda, gerçek ortaya çıktığında, yaptıklarınıza derin bir pişmanlık duyar, içinizde tarifsiz bir üzüntü ve nedamet hissedersiniz. Ancak iş işten geçmiş, verdiğiniz zararı geri alamamış olursunuz.

Bu ayet, müminlere hayatın her alanında, özellikle de haber alma ve bilgi edinme konusunda ne kadar titiz ve dikkatli olmaları gerektiğini öğretir. İslam, mümini aceleci, dedikoducu ve her söylenene inanan biri olmaktan uzak tutar. Çünkü toplumun huzuru ve kardeşliği, doğru bilgiye dayalı güven üzerine kuruludur. Bir yalan, masum insanların kalbini kırabilir, toplumda fitne ve ayrılık çıkarabilir. Bu sebeple Allah Teâlâ, sevgili kullarına burada çok önemli bir ders verir: "Teyakkuzda olun, araştırın, doğrulayın; sonra konuşun ve hareket edin." Böylece hem dünyada pişmanlık duymazsınız hem de ahirette hesabını rahatlıkla verebilirsiniz. Bu ilahi talimat, toplumunuzu fitneden, kardeşliğinizi zedelenmekten koruyacak en büyük güvencedir. Ne mutlu bu ilahi emre uyanlara!

🎧 Dinle

📜 Ayet 4-8 — Hucurât

4إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Sana odaların ötesinden seslenenlerin çoğu akletmeyen kimselerdir.
5وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Eğer onlar, sen yanlarına çıkıncaya kadar sabretselerdi şüphesiz onlar için daha iyi olurdu. Allah bağışlayandır, merhamet edendir.
6يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ
Ey inananlar! Eğer yoldan çıkmışın biri size bir haber getirirse, onun iç yüzünü araştırın, yoksa bilmeden bir millete fenalık edersiniz de sonra ettiğinize pişman olursunuz.
7وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ ۚ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ
Bilin ki, içinizde Allah'ın Peygamberi bulunmaktadır. Eğer o, bir çok işlerde size uymuş olsaydı şüphesiz kötü duruma düşerdiniz; ama Allah size imanı sevdirmiş, onu gönüllerinize güzel göstermiş; inkarcılığı, yoldan çıkmayı ve baş kaldırmayı size iğrenç göstermiştir. İşte böyle olanlar, Allah katından bir lütuf ve nimet sayesinde doğru yolda bulunanlardır. Allah bilendir, Hakim'dir.
8فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Bilin ki, içinizde Allah'ın Peygamberi bulunmaktadır. Eğer o, bir çok işlerde size uymuş olsaydı şüphesiz kötü duruma düşerdiniz; ama Allah size imanı sevdirmiş, onu gönüllerinize güzel göstermiş; inkarcılığı, yoldan çıkmayı ve baş kaldırmayı size iğrenç göstermiştir. İşte böyle olanlar, Allah katından bir lütuf ve nimet sayesinde doğru yolda bulunanlardır. Allah bilendir, Hakim'dir.
HucurâtKuran Fihrist
18Ayet
MedeniRevelation
6Ayet

Meal — Hucurât 6

Sure Hucurât Ayet 6 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ey inananlar! Eğer yoldan çıkmışın biri size bir haber getirirse,…

Sure Ayet 6/18 — Hucurât الحجرات (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hucurât Dinle, Hucurât Meal, Hucurât mp3, Hucurât pdf. Ayet 4–8. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler