Аль-Худжурат сүресі — Аят 7

1. Сөздердің мағынасы:

• وَاعْلَمُوا — біліңдер, анық біліп алыңдар.
• رَسُولَ اللَّهِ — Алланың елшісі (Мұхаммед ﷺ).
• لَوْ يُطِيعُكُمْ — егер ол сендерге бағынса, сендердің айтқандарыңды қабылдаса.
• عَنِتُّمْ — қиындыққа, азапқа, күнәға душар болар едіңдер.
• حَبَّبَ — сүйікті етіп берді, жүректеріңе ғашық етті.
• زَيَّنَهُ — оны әдемілеп, көркемдеп көрсетті.
• الْكُفْرَ — қарсылықты, имансыздықты.
• الْفُسُوقَ — Алланың әмірінен шығуды, бұзықтықты.
• الْعِصْيَانَ — күнәһарлықты, бағынбаушылықты.
• الرَّاشِدُونَ — тура жолдағылар, ақыл-парасаты толық, хақ жолды ұстанушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, мүміндер! Сендердің араларыңда Алланың елшісі ﷺ бар екенін біліп алыңдар. Ол — сендерге пайдалы нәрсені білетін, сендерге жақсылықты қалайтын адам. Сендер кейде өздеріңе зиян мен қиындық әкелетін нәрсені қалайсыңдар, ал Пайғамбар оған келіспейді. Егер ол көптеген істерде сендердің ұсыныстарыңа, пікірлеріңе бағынса, сендер қиындыққа, күнәға және зиянға душар болар едіңдер. Өйткені Пайғамбардың пікірі — Алланың уахиына негізделген, ал сендердің пікірлерің шектеулі.

Бірақ Алла Тағала Өзінің рақымымен иманды сендерге сүйікті етті, оны жүректеріңде көркем етіп безендірді, сондықтан сендер шын жүректен иман келтірдіңдер. Ал күпірлікті, Алланың әмірінен шығуды және күнәһарлықты жүректеріңе жек көрінішті етті. Осындай сипаттармен сипатталған адамдар — тура жолды ұстанушылар, хақ жолға түскендер.

Бұл аят мүміндерге әдеп үйретеді: Пайғамбардың ﷺ пікірі әрқашан өз пікірлерінен жоғары қойылуы керек. Сондай-ақ аят Алланың мүміндерге деген үлкен рақымын көрсетеді — Ол иманды жүректеріне сүйікті етіп, күпірлік пен күнәні жек көрінішті етті. Бұл — Алланың берген үлкен нығметі.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Алланың мүміндерге деген шексіз рақымын көрсетеді: Ол иманды жүректерімізге сүйікті етіп, күпірлік пен күнәні жек көрінішті етті. Бұл — бізге берілген үлкен сый.
• Иман жүректе сүйіспеншілікпен орныққанда, адам оны қорғауға, оған берік болуға тырысады. Бұл — иманның тәттілігін сезінудің белгісі.
• Пайғамбардың ﷺ пікірі мен шешімдері әрқашан біздің пікірлерімізден жоғары. Оған бағыну — қиындықтан құтылудың жолы.
• Алланың әмірлері мен тыйымдары адам баласының пайдасы үшін қойылған. Күнәдан аулақ болу — жүректің тазалығының кепілі.
• Тура жолда болу — Алланың нығметі. Ол үшін Аллаға шүкір етіп, иманды берік ұстау керек.
• Бұл аят бізге исламның жеңіл әрі рақымды дін екенін көрсетеді: Алла бізге ауыртпалықты қаламайды, керісінше жүрегімізді иманмен нұрландырады.