翻訳 — Tafsir
### 言葉の意味
- لَعَنِتُّمْ(ラアニトゥム): あなた方が苦難や困難に陥ったであろう。
- الْفُسُوقَ(アル=フスーク): 神の服従から外れ出る罪。
- الْعِصْيَانَ(アル=イスヤーン): 神への全ての不服従・違反行為。
- الرَّاشِدُونَ(アッ=ラーシドゥーン): 正しい道を歩み、真理に導かれた者たち。
### 解説
信仰する者たちよ、あなたがたの間には、アッラーの使徒がいるということを深く心に刻みなさい。彼はあなたがたの内情を全て知っておられ、もしあなたがたが彼に虚偽の報告をすれば、アッラーは啓示によってその偽りを彼に知らせ、あなたがたは恥をかくことになるのです。彼はあなたがた自身よりも、何があなたがたの真の利益になるかをよく知っています。
もし使徒が、あなたがたが提案し望む多くの事柄について、あなたがたの意見に従ったならば、あなたがたは大きな困難と破滅に陥っていたでしょう。なぜなら、人間の欲望や短絡的な考えは、しばしば自分自身にとって有害な結果をもたらすからです。しかし、アッラーはその無限の慈愛により、あなたがたに信仰を愛する心を植え付け、それをあなたがたの心の中で美しく輝かせました。そして、不信仰(クフル)や神の命令からの逸脱(フスーク)、そして全ての罪(イスヤーン)を、あなたがたにとって嫌悪すべきものとされたのです。
このようにして、信仰を愛し、罪を憎むようになった者たちこそ、真の意味で正しい道(ルシュド)を歩む者たちです。彼らは確固たる信念と正しい判断力を持ち、この世と来世における成功を手にする者たちなのです。
### 導きの教訓
この節から、私たちは多くの貴重な教訓を学び取ることができます。
第一に、私たちは預言者ムハンマド(彼にアッラーの祝福と平安あれ)の立場と知恵を深く尊重すべきです。彼の判断は、私たちの個人的な意見や欲望よりも常に優先されるべきであり、それは彼がアッラーの啓示に基づいて行動されるからです。
第二に、信仰は単なる知識ではなく、心に根付く愛と美しさであるということです。アッラーが信仰を私たちの心に愛させるということは、信仰が強制や義務ではなく、心からの喜びと安らぎをもたらすものであることを示しています。
第三に、罪を嫌悪することは、信仰の重要な一部です。私たちは不信仰や罪に対して心の中で嫌悪感を持ち、それらから遠ざかるよう努力すべきです。このような心の状態こそが、私たちを正しい道へと導き、安定した人生を送らせてくれるのです。
最後に、この節は、アッラーが私たちを決して見捨てず、常に私たちの最善を願っておられることを教えています。たとえ私たちが間違った道を選びそうになっても、アッラーは私たちを守り、正しい道へと導いてくださるのです。この慈愛に感謝し、私たちもアッラーの導きに従って、より良い人間へと成長していくことが求められています。
📜 節 5-9 — スーラ アル・フジュラート
翻訳 — アル・フジュラート 7
スーラ アル・フジュラート 節 7 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなたがたの間にアッラーの使徒がいることを知れ。かれがもし多くの事柄に就いてあなたがたに従ったならば,あなたがたはきっと不幸に陥ったことであろう。だがアッラーは,あなたがたに信仰を好ましいものとなされ,またあなたがたの心を,それに相応しくして,あなたがたに不信心と邪悪と反逆を嫌うようになされた。これは正しく導かれた者である。スーラ 節 7/18 — スーラ アル・フジュラート الحجرات (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・フジュラート 聴く, スーラ アル・フジュラート 翻訳, スーラ アル・フジュラート mp3, スーラ アル・フジュラート pdf. 節 5–9. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








