Suurah Al-Hujuraat — Aayad 7

Macnaha Erayada:

• لَعَنِتُّمْ: waxaad ku dhici lahaydeen dhib iyo shaqsiyad xun.
• الْفُسُوقَ: ka bixista caddiga Ilaahay iyo dembiyada waaweyn.
• الْعِصْيَانَ: caasiga ah ee ku hoos imaada kufriga iyo fasiqnimada.

Tafsirka:

Mu'miniinta waxaa lagu waaninayaa inay ogaadaan in Rasuulka Ilaahay (SCW) uu dhexdooda ku nool yahay, isagoo waxyiga ka helaya Eebbe. Sidaa darteed waa inay ka digtoonaadaan inay been sheegaan ama wax yidhaahdaan oo aan xaq ahayn, maxaa yeelay Ilaahay wuxuu u waxyoonayaa Rasuulka waxa ay qarinayaan, markaas bay ku faaluqi doonaan. Rasuulku waa kan ugu yaqaanna waxa khayrka u ah ummadda, isagoo doonaya wanaaggooda, halka ay iyagu mararka qaar doonayaan waxa iyaga dhibaato u keeni kara. Haddii Rasuulku (SCW) ku raaco ra'yigooda arrimo badan oo ay doonayaan, waxay ku dhici lahaayeen dhib iyo shaqsiyad xun, laakiin Ilaahay si weyn ayuu ugu fadliga ah inuu jeclaaday iimaanka qalbigooda, oo u qurxiyay, sidaa darteed waxay aad u jecleen iimaanka. Sidoo kale wuxuu u karhaayay kufriga, fasiqnimada (ka bixista caddiga), iyo caasimada (dembiyada) — dhammaan waxyaalahan wuxuu ka karhaayay qalbigooda. Kuwa sifooyinkan leh ayaa ah kuwa hanuunsan ee ku socda jidka toosan, kuwaas oo Ilaahay ku hanuuniyay iimaanka oo ka dhigay kuwo ku xasilloon xaqa.

Faa'iidooyinka:

• Bishaarad weyn oo mu'miniinta ah: Ilaahay wuxuu jeclaaday iimaanka oo u qurxiyay qalbigooda, wuxuuna ka karhaayay kufriga iyo dembiyada — tani waa ni'mo weyn oo lagu mahadnaqo Eebbe.
• Waxay ku tusinaysaa in hanuunku ahaa hadiyad Ilaahay, ma aha wax laga helo aqoonta iyo ra'yiga dadka oo keliya, laakiin waa raxmad iyo fadli Ilaahay.
• Waxay ku boorrinaysaa mu'miniinta inay ku xasilloonaadaan iimaankooda oo ay ka fogaadaan waxyaalaha Ilaahay karhaayay, isla markaana ay u mahadnaqaan Eebbe ni'maddan weyn.
• Waxay ku tusinaysaa in Rasuulka (SCW) uu yahay u naxariista ummadda, isagoo doonaya khayrkooda, sidaa darteed waa in loo hoggaansamo oo laga raaco, ma aha in la isku dayo in lagu celiyo ra'yiga khaldan.