Sura El-Ma'ida — Ajet 33

Značenja riječi:

• Juharibunallaha ve resulehu – znači: suprotstavljaju se Allahu i Njegovom Poslaniku, čineći ono što je zabranjeno i kršeći Njegove propise.
• Ve yes'avne fil-ardi fesaden – znači: čine nered i širenje korupcije na Zemlji, poput ubijanja, pljačke i presretanja putnika.
• Min hilaf – znači: na suprotnim stranama, tj. desna ruka i lijeva noga.
• Hizjun – znači: poniženje i sramota.

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet govori o kazni za one koji se bore protiv Allaha i Njegovog Poslanika, odnosno za one koji čine teške zločine poput presretanja putnika, ubijanja nedužnih ljudi, pljačke i širenja nereda na Zemlji. Kazna za takve osobe može biti jedna od sljedećih, ovisno o težini zločina i odluci islamskog sudije:

1. Pogubljenje – za one koji su počinili samo ubistvo, bez pljačke.
2. Raspeće (razapinjanje na stub) – za one koji su ubijali i pljačkali istovremeno.
3. Odsijecanje desne ruke i lijeve noge – za one koji su pljačkali, ali nisu ubijali.
4. Progonstvo iz zemlje – za one koji su plašili ljude i remetili sigurnost, ali bez težih zločina.

Ova kazna predstavlja poniženje i sramotu na ovom svijetu, a onima koji se ne pokaju, pripada i teška kazna na ahiretu zbog težine njihovih grijeha.

Pouke iz ajeta:

• Zaštita sigurnosti i mira – Ovaj ajet pokazuje koliko islam cijeni sigurnost i mir u društvu, te da su oni koji narušavaju te vrijednosti podvrgnuti strogoj kazni.
• Pravda i odmjerena kazna – Kazna je prilagođena vrsti i težini zločina, što pokazuje da islam teži pravednom kažnjavanju, a ne osveti.
• Mogućnost pokajanja – Iako je kazna stroga, islam ostavlja vrata pokajanja otvorenim, jer se u drugim ajetima spominje da onaj ko se pokaje prije hapšenja, njegovo pokajanje se prihvata.
• Očuvanje života i imovine – Ovaj ajet jasno pokazuje da islam štiti živote, imovinu i sigurnost ljudi, te da je svaki napad na te vrijednosti težak grijeh.
• Uzvišenost islamskog zakona – Ovaj propis pokazuje da islamski zakon nije samo duhovni, već i praktičan sistem koji uređuje život zajednice i štiti je od nereda i korupcije.