Sure Mâide — Ayet 33

Kelime Anlamları:

• Yuhâribûne (يُحَارِبُونَ): Allah ve Resulüne karşı savaş açmak, düşmanlık etmek, onların emirlerine karşı gelmek.
• Yes'avne (يَسْعَوْنَ): Çaba göstermek, uğraşmak, koşuşturmak.
• Fesâden (فَسَادًا): Bozgunculuk, yeryüzünde düzeni bozmak, cana ve mala kastetmek.
• Yusallebû (يُصَلَّبُوا): Çarmıha germek, bir ağaca veya direğe bağlayarak ibret için teşhir etmek.
• Min hilâf (مِنْ خِلَافٍ): Çapraz olarak, sağ el ile sol ayağın birlikte kesilmesi.
• Yünfev (يُنْفَوْا): Sürgün edilmek, bulundukları yerden uzaklaştırılmak.
• Hizy (خِزْيٌ): Zillet, rezillik, aşağılanma ve utanç.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, İslâm toplumunun güvenliğini ve huzurunu bozan, yol kesen, cana ve mala kasteden, kısacası Allah'ın koyduğu sınırları tanımayarak yeryüzünde bozgunculuk çıkaran kimselerin cezasını beyan etmektedir. Bu kimseler, Allah'a ve Resulüne karşı savaş açmış, O'nun emirlerine başkaldırmış ve Müslümanların canını, malını ve namusunu tehdit eder hale gelmişlerdir.

Böyle bir suçun cezası, suçun ağırlığına ve topluma verdiği zararın boyutuna göre dört şekilde olabilir: Öldürülmek, asılmak (öldürüldükten sonra ibret için teşhir edilmek), sağ el ile sol ayağın çapraz olarak kesilmesi veya bulundukları yerden sürgün edilmek. Bu cezalar, suçlunun işlediği fiilin derecesine göre devlet yetkilileri tarafından takdir edilir. Eğer sadece mal gasp etmişse el ve ayak kesme; hem öldürmüş hem de mal almışsa öldürme ve asma; sadece korkutma ve yol kesme yapmışsa sürgün cezası uygulanır.

Bu cezalar, dünyada onlar için bir zillet ve rezilliktir. Ahirette ise, eğer tövbe etmezlerse, çok daha büyük ve acıklı bir azap onları beklemektedir. Bu hüküm, İslâm'ın can, mal ve namus güvenliğine verdiği önemi göstermektedir. Toplumun huzurunu bozanlara karşı bu kadar ağır cezaların konulması, aslında bir rahmettir; çünkü böylece masum insanlar korunur, suçlular caydırılır ve toplumda adalet ve güven hâkim olur.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize, İslâm'ın ne kadar merhametli ve adaletli bir din olduğunu gösterirken, aynı zamanda suç ve ceza konusundaki hassasiyetini de ortaya koymaktadır. Müslüman, Allah'ın sınırlarını bilir ve bu sınırları aşmaktan şiddetle sakınır. Çünkü bilir ki, dünyadaki ceza ne olursa olsun, asıl büyük hesap ahirettedir. Rabbimiz bizleri, kendi sınırlarını aşanlardan değil, O'na itaat eden, toplumun huzurunu koruyan ve kardeşlerinin canına, malına ve namusuna saygı gösteren kullarından eylesin. Âmin.