سورت طور — آیت 20

متکيئين ويو چې په قطار قطار جوړو شويو تختونو باندې تکیه وهونکي به وي، او مونږ به د هغوى ملګرتیا د حور عینو سره وکړو.

د کلمو معناګانې:

• متکئین: تکیه وهونکي، په داسې حال کې چې په تختونو باندې تکیه کوي.
• سرر: د سرير جمع، تختونه، د ناستې ځایونه.
• مصفوفة: قطار قطار، يو د بل تر څنګ برابر ايښودل شوي.
• زوجناهم: مونږ د هغوى سره جوړه وکړه، مونږ هغوى سره ملګري وکړل.
• حور: د حوراء جمع، ډېرې سپينې ښځې، هغه چې د سترګو سپينوالى يې ډېر زيات وي او توروالى يې ډېر تور وي.
• عین: د عیناء جمع، د سترګو غټې لرونکې، ښکلې سترګې لرونکې ښځې.

تفسیر:

دا د جنت د نعمتونو يوه بله برخه ده چې الله تعالی يې خپلو مؤمنو بندګانو ته بيانوي. مؤمنان به په جنت کې په داسې تختونو باندې تکیه وهونکي وي چې يو د بل تر څنګ په ښکلي ترتيب سره قطار قطار ايښودل شوي وي، او د دوى تر منځ به کومه بې اتفاقي او واټن نه وي، بلکې ټول به يو بل ته مخامخ وي او د يو بل په ليدو به خوشحاله کېږي.

د دوى د خوښۍ او عزت د بشپړتيا لپاره، الله تعالی به دوى د حور عینو سره ملګري کړي. حور عین هغه پاکې او ښکلې ښځې دي چې د سترګو سپينوالى يې ډېر زيات سپين وي او توروالى يې ډېر تور وي، سترګې يې غټې او ښکلې وي، او د دوى په ښکلا کې به کومه کمي نه وي. دا به د مؤمنانو لپاره د ستر خوشحالۍ او د الله تعالی د رحمت يوه څرګنده نښه وي.

دا نعمتونه د هغو کسانو لپاره دي چې په دنيا کې يې د الله تعالی اطاعت کړی، د هغه په رحمت يې باور ساتلی او د هغه د لارې په تعقيب يې ژوند تېر کړی دی. دا آيت مؤمنانو ته تسليت او خوشحالي ورکوي چې د دنيا په سختيو او ازموينو کې صبر وکړي، ځکه چې د دوى اجر په جنت کې ډېر لوی او تلپاتې دی.

الله تعالی د خپلو بندګانو سره ډېر مهربان او رحم کوونکی دی، او هغه چا ته چې په صداقت سره يې عبادت کوي، داسې نعمتونه ورکوي چې هيڅ سترګې يې نه دي ليدلي، هيڅ غوږونو يې نه دي اورېدلي او د هيڅ انسان زړه ته يې خطره نه ده رسېدلې.