Ат-Тур сүресі — Аят 20

1. Сөздердің мағынасы:

• مُتَّكِئِينَ — сүйеніп, жайланып отырғандар.
• سُرُرٍ — төсектер, дивандар (жұмақтағы сәнді орындықтар).
• مَصْفُوفَةٍ — бір-біріне қатарласып, тізіліп қойылған.
• زَوَّجْنَاهُم — оларды жұптастырдық, қосып бердік.
• حُورٍ — «хаура» сөзінің көпше түрі: көздерінің ағы мен қарасы айрықша ақ пен қара, әдемі әйелдер.
• عِينٍ — «айна» сөзінің көпше түрі: үлкен әрі әдемі көзді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят жұмақтағы мұсылмандардың күйін суреттейді. Олар жұмақта бір-біріне қатарласып тізілген сәнді төсектерге сүйеніп, тыныштық пен рахатта отырады. Олардың бұл отырысы — мәңгілік бақыттың, алаңсыз тыныштықтың белгісі. Содан кейін Алла Тағала оларды көздерінің ағы мен қарасы айрықша әдемі, үлкен көзді, ақ жүзді жұмақ қыздарымен жұптастырғанын хабарлайды. Бұл жұптастыру — дүниедегі үйлену сияқты емес, ол жұмақтың өзіне тән, көз жетпейтін, құлақ естімеген, адам ойына келмейтін ләззат пен сый. Осы арқылы Алла Тағала жұмақтағыларға тек рухани ғана емес, жан-жақты, толық бақытты бергенін білдіреді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Жұмақ — Алланың шынайы уәдесі. Ол жердегі әрбір сый — мұсылманның дүниедегі сабыры мен жақсылықтарының нәтижесі.
• Жұмақтағы рахат пен тыныштық — адам баласының көз жетпейтін, ой жетпейтін деңгейде. Бұл әрбір мұсылманды жақсылыққа құлшындырады.
• Алла Тағала жұмақтағыларды жалғыз қалдырмай, оларға жұптарды да сыйлайды. Бұл — Алланың мейірімі мен жомарттығының көрінісі.
• Бұл аят мұсылманды дүниедегі қиындықтарға төзуге, сабыр етуге және Алланың сыйына сенуге шақырады.
• Жұмақтың сипаттарын білу — иманды күшейтіп, құлшылыққа деген ынтаны арттырады. Әрбір мұсылман осы сыйға жету үшін Алланың әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылуы керек.