Surah At-Tur Ayat 20 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Gii siran zasandasandang ko manga kantir a khirarantarn; go pakaphamangaromaan…

At-Tur · 20/49

Baalikan Kabatiya — At-Tur

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Muttaki`eena `alaa sururim masfoofatinw wa zawwaj naahum bihoorin `een

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Gii siran zasandasandang ko manga kantir a khirarantarn; go pakaphamangaromaan Ami siran sa manga tataid, a manga pipiya i kapmata

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 18-22 — At-Tur

18فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

A mabababaya siran sabap ko inibgay kiran o Kadnan iran; go piyakalidas siran o Kadnan iran ko siksa ko naraka Jahim

19كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

(Tharoon kiran:) Kang kano, go inom kano sa kapipiya ginawa, sabap ko pinggolawla niyo

20مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ

Gii siran zasandasandang ko manga kantir a khirarantarn; go pakaphamangaromaan Ami siran sa manga tataid, a manga pipiya i kapmata

21وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

Na so miyamaratiyaya, go tiyondog siran o manga moriyataw iran ko paratiyaya, - na pakiraot Ami siran ko manga moriyataw iran, go da a korangn Ami kiran ko galbk iran a mayto bo. Oman i isa a taw na sanda ko galbk iyan

22وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

Na phagomanan Ami siran sa onga, ago sapo, a pkhababayaan iran

← Ayat 19 📖 At-Tur Ayat 21 →

At-TurKalis o Qur-an

49Ayat

MeccanRevelation

20Ayat

Baalikan — At-Tur 20

Surah At-Tur Ayat 20 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Gii siran zasandasandang ko manga kantir a khirarantarn; go pakaphamangaromaan…

Surah Ayat 20/49 — At-Tur الطور (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: At-Tur Pamakin'eg, At-Tur Baalikan, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Ayat 18–22. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3