സൂറ അത്വ്-ത്വൂർ — ആയത്ത് 20

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• മുത്തകിഈൻ (مُتَّكِئِينَ): ചാരിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നവരായി.
• സുറുറിൻ (سُرُرٍ): കട്ടിലുകൾ, മഞ്ചങ്ങൾ.
• മസ്ഫൂഫ (مَصْفُوفَةٍ): അണിയണിയായി നിരത്തിവെക്കപ്പെട്ടവ.
• സവ്വജ്നാഹും (وَزَوَّجْنَاهُمْ): നാം അവരെ ഇണചേർത്തു.
• ഹൂറിൻ (بِحُورٍ): ‘ഹൗറാഅ്’ എന്നതിന്റെ ബഹുവചനം. കണ്ണിന്റെ വെള്ള അതീവ വെളുത്തതും കറുപ്പ് അതീവ കറുത്തതുമായ സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകൾ.
• ഈൻ (عِينٍ): ‘ഐനാഅ്’ എന്നതിന്റെ ബഹുവചനം. വലിയ കണ്ണുകളുള്ളവർ.

വ്യാഖ്യാനം:

സ്വർഗ്ഗവാസികൾ അണിയണിയായി നിരത്തിവെച്ചിരിക്കുന്ന മഞ്ചങ്ങളിൽ ചാരിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നവരായിരിക്കും. അവരുടെ മഞ്ചങ്ങൾ പരസ്പരം അഭിമുഖമായി നിരത്തപ്പെട്ടതായിരിക്കും. അവർക്ക് അനുഭവിക്കാനുള്ള സുഖസൗകര്യങ്ങളുടെ പൂർണ്ണതയെ കുറിക്കുന്നതാണ് ഈ വിവരണം. എന്നിട്ട് അല്ലാഹു അവരെ വിശാലമായ കണ്ണുകളും അതീവ തിളക്കമുള്ള കണ്ണുകളുമുള്ള, അതിസുന്ദരികളായ ‘ഹൂറുൽ ഈൻ’ എന്ന സ്ത്രീകളുമായി ഇണചേർക്കും. ഇവിടെ വിവാഹം എന്ന പദം കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ലൗകിക വിവാഹച്ചടങ്ങുകളല്ല, മറിച്ച് സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സന്തോഷത്തിന്റെയും ആനന്ദത്തിന്റെയും ഭാഗമായി അവർക്ക് നൽകപ്പെടുന്ന സഹചാരികളെയാണ്. ഇത് സ്വർഗ്ഗവാസികൾക്കുള്ള ഒരു വലിയ ബഹുമതിയും ആദരവുമാണ്.

പാഠങ്ങൾ:

1. സ്വർഗ്ഗം പൂർണ്ണമായ സന്തോഷത്തിന്റെയും സമാധാനത്തിന്റെയും ഭവനമാണ്. അവിടെ ഒരു കുറവും ഉണ്ടായിരിക്കില്ല.
2. സ്വർഗ്ഗവാസികൾക്ക് അല്ലാഹു നൽകുന്ന ഓരോ അനുഗ്രഹവും അവന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെയും ഔദാര്യത്തിന്റെയും പ്രകടനമാണ്.
3. ഇഹലോകത്ത് അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെട്ട് സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവർക്ക് മാത്രമേ ഈ മഹത്തായ പ്രതിഫലം ലഭിക്കൂ എന്നത് നമ്മെ സൽപ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
4. സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സുഖാനുഭവങ്ങൾ ഇഹലോകത്തെ അനുഭവങ്ങളെക്കാൾ എത്രയോ ഉന്നതവും പരിശുദ്ധവുമാണ്.