Soera At-Tur Vers 20 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Leunend op rustbanken, tegenover elkaar. En Wij zullen hen huwen…

At-Tur · 20/49

Vertaling Transliteratie — At-Tur

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Muttaki`eena `alaa sururim masfoofatinw wa zawwaj naahum bihoorin `een

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Leunend op rustbanken, tegenover elkaar. En Wij zullen hen huwen met schone maagden.

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 18-22 — At-Tur

18فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

Zich verheugend over wat hun Heer hun heeft gegeven. En hun Heer heeft hen behoed voor de straf van de Hel.

19كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

(Er wordt gezegd:) "Eet en drinkt smakelijk wegens wat jullie plachten te verrichten."

20مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ

Leunend op rustbanken, tegenover elkaar. En Wij zullen hen huwen met schone maagden.

21وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

En degenen die geloven en die in het geloof gevolgd worden door hun nakomelingen: Wij voegen hun nakomelingen bij hen en Wij verminderen (de beloning voor) hun daden niet. Ieder mens staat borg voor wat hij verrichtte.

22وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

En Wij geven hun vruchten en vlees, van welke soort zij wensen.

← Vers 19 📖 At-Tur Vers 21 →

At-TurKoran Register

49Vers

MekkaansRevelation

20Vers

Vertaling — At-Tur 20

Soera At-Tur Vers 20 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Leunend op rustbanken, tegenover elkaar. En Wij zullen hen huwen…

Soera Vers 20/49 — At-Tur الطور (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: At-Tur Luisteren, At-Tur Vertaling, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Vers 18–22. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3