طور · 8/49
ژباړه لیکلاسته — سورت طور
مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ ۝٨
Maa lahoo min daafi
📖 پښتو
هغه لره هېڅ دفع كوونكى نشته

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:
  • «دَافِع»: د لرې کوونکي، مخنیوی کوونکي او مدافع په معنا ده.
  1. د آیت تفسیر:

«مَا لَهُ مِن دَافِعٍ» یعنې د دې عذاب لپاره هېڅ داسې مخنیوی کوونکی شتون نلري چې هغه د کافرانو څخه لرې کړي او د هغوی پر سر له واقع کېدو څخه یې وساتي. کله چې د الله تعالی عذاب راشي، نو هېڅ ځواک، هېڅ ذات او هېڅ وسیله د دې توان نه لري چې د هغه مخه ونیسي او یا یې د واقع کېدو څخه مخنیوی وکړي. دا عذاب حتمي او قطعي دی او د هغه د مخنیوي لپاره هېڅ لاره نشته.

  1. د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:
  • دا آیت مومنانو ته دا پیغام ورکوي چې د الله تعالی ژمنه حتمي ده او د هغه عذاب به خامخا واقع شي، نو له همدې امله باید د الله تعالی په وعدو باور ولرو او د هغه د اطاعت په لاره کې ثابت قدم اوسو.
  • دا آیت د الله تعالی د قدرت او عظمت ښکارندوی دی چې کله هغه د یو چا د سزا اراده وکړي، نو هېڅ څوک د هغه د مخنیوي توان نه لري.
  • دا آیت د دې لامل ګرځي چې انسان له ګناهونو څخه ځان وساتي او د الله تعالی له عذاب څخه ووېرېږي، ځکه چې د هغه عذاب نه مخنیوی کېدونکی دی.
  • دا آیت مومنانو ته تسلیت ورکوي چې که کافران او ظالمان د دوی په وړاندې ظلم کوي، نو د الله تعالی عذاب به خامخا دوی ته ورسیږي او هېڅ څوک به د هغه مخنیوی ونه کړي.


📜 آیت 6-10 — سورت طور

6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
او په ډك (يا بل) كړى شوي سمندر
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
بېشكه ستا د رب عذاب خامخا نازلېدونكى دى
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
هغه لره هېڅ دفع كوونكى نشته
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
هغه ورځ چې اسمان به خوځېږي، سخت خوځېدل
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
او غرونه به روان شي، سخت روانېدل
طورقرآن فهرست
49آیت
MeccanRevelation
8آیت

ژباړه — طور 8

سورت طور آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : هغه لره هېڅ دفع كوونكى نشته

سورت آیت 8/49 — سورت طور الطور (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طور واورئ, سورت طور ژباړه, سورت طور mp3, سورت طور pdf. آیت 6–10. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers