طور · 9/49
ژباړه لیکلاسته — سورت طور
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا ۝٩
Yawma tamoorus samaaa`u mawraa
📖 پښتو
هغه ورځ چې اسمان به خوځېږي، سخت خوځېدل

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • تَمُورُ: حرکت کوي، څاڅي، او له خپل حالت نه بدلیږي.
  • مَوْرًا: ډېر حرکت، څاڅېدل او بې نظمي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د قیامت د ورځې د یوې لویې پېښې یادونه کوي، کله چې اسمانونه په سخت حرکت او څاڅېدنې سره وګرځي او د دوی نظام په بشپړه توګه له منځه ولاړ شي. دا حرکت به د قیامت د راتلو نښه وي، کله چې اسمانونه خپل اوسنی ثبات له لاسه ورکړي، او د هغوی اجزا به یو له بل سره ګډېږي او بې نظمه کیږي. دا به د نړۍ د پای او د قیامت د پیل یوه ډېره سخته شیبه وي، چې د الله تعالی د قدرت او د هغه د عذاب د راتلو څرګندونه کوي. دا حرکت به دومره شدید وي چې اسمان به د خپل اصلي حالت نه په بشپړه توګه بدل شي، او دا د هغه ورځې یوه برخه ده چې کافران به په هغې کې له سخت عذاب سره مخ شي.

فايدې:

  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د لوی قدرت یادونه کوي، چې د هغه په امر اسمانونه او ځمکه په یوه شیبه کې بدلیدلی شي.
  • دا آیت د قیامت د ورځې د راتلو په اړه خبرداری دی، چې دا ورځ به ډېره سخته او ستره وي، نو باید موږ د هغې لپاره چمتو واوسو.
  • دا آیت د ایمان پیاوړتیا سبب کیږي، ځکه چې د الله تعالی د وعدې او د هغه د عذاب راتلل یقیني دي، او هیڅ څوک یې نشي مخنیوی کولی.
  • دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې دنیا تلپاتې نه ده، او د هغې نظام به یوه ورځ له منځه ولاړ شي، نو باید له دنیا سره مینه او تړاو زموږ د آخرت په زیان تمام نه شي.


📜 آیت 7-11 — سورت طور

7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
بېشكه ستا د رب عذاب خامخا نازلېدونكى دى
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
هغه لره هېڅ دفع كوونكى نشته
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
هغه ورځ چې اسمان به خوځېږي، سخت خوځېدل
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
او غرونه به روان شي، سخت روانېدل
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
پس په دغې ورځ كې د تكذیب كوونكو لپاره هلاكت دى
طورقرآن فهرست
49آیت
MeccanRevelation
9آیت

ژباړه — طور 9

سورت طور آیت 9 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : هغه ورځ چې اسمان به خوځېږي، سخت خوځېدل

سورت آیت 9/49 — سورت طور الطور (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طور واورئ, سورت طور ژباړه, سورت طور mp3, سورت طور pdf. آیت 7–11. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers