Et-Tur · 8/49
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tur
مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ ۝٨
Maa lahoo min daafi
📖 Në Shqip
dhe askush nuk mund ta pengojë,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • مَا لَهُ مِن دَافِعٍ: Nuk ka asnjë pengues apo mbrojtës që mund ta largojë atë (dënimin).

Tefsiri i ajetit:

Ky ajet vjen si vazhdim i ajetit paraprak ku Allahu i Lartësuar thotë: "Se dënimi i Zotit tënd do të ndodhë me siguri." Pra, dënimi i Zotit ndaj jobesimtarëve është i pashmangshëm dhe i domosdoshëm. Pasi të vijë urdhri i Allahut për ekzekutimin e tij, nuk ekziston asnjë forcë në tokë e as në qiell që mund ta pengojë atë, ta largojë apo ta shtyjë atë. Asnjë ndërmjetës, asnjë fuqi, asnjë mbrojtje nuk mund ta ndalojë dënimin hyjnor kur ai të zbatohet. Ky është një paralajmërim i ashpër për ata që mohojnë dhe përbuzin të vërtetën, duke i bërë të ditur se çdo përpjekje për t'i shpëtuar dënimit të Allahut është e kotë dhe e dështuar.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Ajeti na mëson madhështinë dhe fuqinë absolute të Allahut, i Cili është i Vetmi që vendos për dënimin dhe shpërblimin, dhe askush nuk mund ta kundërshtojë vendimin e Tij.
  2. Na bën të kuptojmë seriozitetin e ndjekjes së rrugës së drejtë dhe largimin nga mosbindja, sepse dënimi i Allahut është real dhe i pashmangshëm për ata që e meritojnë.
  3. Na nxit të pendohemi dhe t'i kthehemi Allahut para se të vijë momenti kur pendimi nuk pranohet më, duke e ditur se askush nuk mund të na mbrojë nga dënimi i Tij përveç mëshirës së Tij.
  4. Ajeti na forcon besimin se drejtësia hyjnore do të triumfojë në fund, dhe se e vërteta do të ngrihet lart, ndërsa e kota do të shkatërrohet.


📜 Ajet 6-10 — Surja Et-Tur

6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
dhe detit të mbushur,
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
me të vërtetë, dënimi i Zotit tënd, do të ndodhë,
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
dhe askush nuk mund ta pengojë,
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
atë Ditë kur qielli do të lëkundet fuqishëm,
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
e malet të lëkunden me të madhe nga vendi!
Et-TurIndeksi i Kuranit
49Ajet
MeccanRevelation
8Ajet

Përkthim — Et-Tur 8

Surja Et-Tur Ajet 8 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe askush nuk mund ta pengojë,

Surja Ajet 8/49 — Surja Et-Tur الطور (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tur Dëgjo, Surja Et-Tur Përkthim, Surja Et-Tur mp3, Surja Et-Tur pdf. Ajet 6–10. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers