Tur · 8/49
Tarjima Translit — Tur surasi
مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ ۝٨
Maa lahoo min daafi
📖 O'zbek tilida
Уни ҳеч бир қайтарувчи йўқдир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Dofe' — daf qiluvchi, qaytaruvchi, to'suvchi.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo azobning muqarrarligini va uni hech kim qaytara olmasligini ta'kidlamoqda. Ya'ni, Robbining kofirlarga beradigan azobi, ey Muhammad alayhissalom, albatta voqe bo'luvchidir. Uning oldini oluvchi, uni qaytaruvchi va to'suvchi hech kim yo'q. Bu azob o'z vaqtida, Qiyomat kuni kelib, hech qanday kuch va vosita uni daf eta olmaydi. Bu azobning kelishi haqida har qanday shubha va gumon ham bekorchidir.

Oyatdan olinadigan foydalar:

  1. Allohning va'di va va'idi (azob tahdidi) haqdir — Uning azobi kelganda, uni hech kim qaytara olmaydi. Bu mo'minlarga sabr va ishonch bag'ishlaydi.
  2. Kofirlar va gunohkorlar uchun ogohlantirish — ular Allohning azobidan qo'rqishlari va tavba qilishlari lozim.
  3. Bu oyat mo'minlarga Allohning qudrati va hukmining ustunligini eslatadi — hech qanday mavjudot Uning hukmiga to'siq bo'la olmaydi.
  4. Inson o'z kuchiga emas, balki Allohning rahmatiga tayanishi kerak — azobdan qutulishning yagona yo'li — iymon va solih amallardir.


📜 Oyat 6-10 — Tur surasi

6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
Ва тўлган денгиз билан қасам.
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
Албатта, Роббинг азоби рўй беражак.
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
Уни ҳеч бир қайтарувчи йўқдир.
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
У кунда осмон ларзага келиб чайқалур.
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
Ва тоғлар сайр этиб юрур.
TurQuron ro'yxati
49Oyat
MeccanRevelation
8Oyat

Tarjima — Tur 8

Tur surasi Oyat 8 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Уни ҳеч бир қайтарувчи йўқдир.

Sura Oyat 8/49 — Tur surasi الطور (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Tur surasi Tingla, Tur surasi Tarjima, Tur surasi mp3, Tur surasi pdf. Oyat 6–10. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers