سورت قمر — آیت 40

د کلمو معناګانې:

• يَسَّرْنَا: موږ اسانه کړې ده.
• لِلذِّكْرِ: د نصیحت او پند اخیستو لپاره.
• مُدَّكِرٍ: هغه څوک چې پند واخلي او نصیحت ومني.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپل لوی احسان بیانوي چې موږ دا قرآن کریم د تلاوت، حفظ او پوهېدو لپاره ډېر اسانه کړی دی، ترڅو خلک له هغو عبرتونو او نصیحتونو څخه پند واخلي چې په کې ذکر شوي دي. دا اسانتیا د لفظ په لحاظ ده چې تلاوت یې اسانه دی، او د معنی په لحاظ ده چې پوهېدل او تدبر کول یې اسانه دي. بیا الله تعالیٰ په پوښتنې سره خلک وهڅوي چې ایا څوک شته چې له دې نصیحت څخه پند واخلي او خپل ژوند په سمه لار روان کړي؟ دا پوښتنه د تشویق او ترغیب لپاره ده، ترڅو هر څوک خپل ځان ته رجوع وکړي او د قرآن له هدایت څخه ګټه پورته کړي. دا جمله په دې سورت کې څو ځله تکرار شوې ده، ځکه چې د وېرې او نصیحت تکرار د زړونو په نرمولو او د نفسونو په راګرځولو کې ډېر اغېز لري.

فايدې:

• د قرآن کریم اسانتیا د الله تعالیٰ لوی احسان دی، چې هر څوک کولای شي په اسانۍ سره یې تلاوت، حفظ او پوهه ترلاسه کړي.
• دا آیت موږ ته هڅونه راکوي چې د قرآن له نصیحتونو څخه پند واخلو او خپل ژوند د هغه پر بنسټ سم کړو.
• د قرآن تکرار او د هغې بیا بیا اورېدل د زړه د نرمولو او د ایمان د پیاوړتیا سبب کیږي.
• دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې الله تعالیٰ غواړي چې ټول خلک له قرآن څخه ګټه پورته کړي، او دا د رحمت او مهربانۍ نښه ده.