ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- يَسَّرْنَا: ہم نے آسان بنا دیا۔
- لِلذِّكْرِ: نصیحت حاصل کرنے اور یاد رکھنے کے لیے۔
- مُدَّكِرٍ: نصیحت حاصل کرنے والا، غور و فکر کرنے والا۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے کہ ہم نے اس قرآن کو نصیحت حاصل کرنے کے لیے آسان بنا دیا ہے۔ یعنی اس کے الفاظ تلاوت اور حفظ کے لیے آسان ہیں، اس کے معانی سمجھنے اور غور و فکر کرنے کے لیے واضح ہیں، اور اس کے اندر موجود وعید اور عبرتیں دل میں اثر کرنے والی ہیں۔ کوئی بھی شخص جب اس کتاب کی طرف رجوع کرتا ہے، تو اسے نصیحت حاصل کرنے میں کوئی دشواری نہیں پاتی۔
یہ آیت اس لیے بار بار دہرائی گئی ہے کہ ہر قصے اور ہر وعید کے بعد اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو دعوت دیتا ہے کہ اٹھو، غور کرو، سوچو، اور اس قرآن سے نصیحت حاصل کرو۔ جب کوئی شخص قرآن کی تلاوت کرتا ہے اور اس پر غور کرتا ہے، تو اس کے دل میں خشیت الٰہی پیدا ہوتی ہے اور وہ گناہوں سے بچنے کا عزم کرتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ اللہ کا بہت بڑا احسان ہے کہ اس نے اپنی کتاب کو ہمارے لیے آسان بنا دیا۔ ہم دیکھتے ہیں کہ چھوٹے بچے بھی قرآن حفظ کر لیتے ہیں، بوڑھے بھی اسے پڑھتے ہیں، اور ہر طبقے کے لوگ اسے سمجھ سکتے ہیں۔ یہ قرآن ہی واحد کتاب ہے جو آج تک اپنے اصل الفاظ میں محفوظ ہے اور قیامت تک محفوظ رہے گی۔
تو پھر کیوں نہ ہم اس آسان کتاب سے فائدہ اٹھائیں؟ کیوں نہ ہم روزانہ تھوڑا سا وقت نکال کر اس کی تلاوت کریں، اس کے معانی پر غور کریں، اور اس پر عمل کریں؟ یاد رکھیں، قرآن صرف پڑھنے کے لیے نہیں، بلکہ اس پر عمل کرنے اور اس سے نصیحت حاصل کرنے کے لیے اتارا گیا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 38-42 — قمر
ترجمہ — قمر 40
سورہ قمر آیت 40 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ہم نے قرآن کو سمجھنے کے لئے آسان کردیا…سورہ آیت 40/55 — قمر القمر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قمر سنیں, قمر ترجمہ, قمر mp3, قمر pdf. آیت 38–42. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








