Аль-Камар · 40/55
Аударма Транслитерация — Аль-Камар сүресі
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ۝٤٠
Wa laqad yassarnal Quraana liz zikri fahal mim muddakir
📖 Қазақ тілінде
Біз Құранды еске алуға жеңіл еттік. Енді еске алушы бар ма

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • يَسَّرْنَا — жеңілдеттік, қолжетімді еттік.
  • لِلذِّكْرِ — еске алу, ғибрат алу, үгіт-насихат алу үшін.
  • مُدَّكِرٍ — ғибрат алатын, үгіт-насихат қабылдайтын адам.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта Құран Кәрімді еске алу мен ғибрат алу үшін жеңілдеткенін хабарлайды. Яғни Құранның сөздері оқуға және жаттауға жеңіл, мағыналары түсінуге және ой жүгіртуге қолжетімді. Кімде-кім одан үгіт-насихат алғысы келсе, оған ешқандай қиындық жоқ. Аллаһ Құранды адамзатқа түсінікті әрі жеңіл етіп түсірді, сондықтан одан ғибрат алып, өнеге тұтатын адам бар ма деп сұрайды. Бұл сұрақ адамды ойлануға, Құранның терең мағыналарына бойлауға шақырады. Аллаһ бұл шақыруды бірнеше рет қайталайды, себебі қайталап айтылған үгіт-насихат адамның жүрегіне тереңірек әсер етіп, нәпсіні тыйып, жақсылыққа бастайды.

  1. Алынатын пайдалар:
  • Құран Кәрім — Аллаһтың адамзатқа деген үлкен мейірімінің көрінісі. Ол оқуға, жаттауға және түсінуге жеңіл етілген.
  • Құранды оқып, мағынасын түсіну әрбір мұсылманның парызы әрі рухани байлығы.
  • Құраннан ғибрат алу — жүректі тазартып, иманды күшейтетін, адамды жақсылыққа бастайтын амал.
  • Аллаһтың «Ғибрат алатын адам бар ма?» деген сұрағы — әр адамды өз-өзіне есеп беруге, Құранмен өмір сүруге шақыратын мейірімді үндеу.
  • Құранның жеңілдігі мен түсініктілігі — оны әр адамның қабылдай алатынын, діннің қиындық емес, жеңілдік екенін көрсетеді.


📜 Аят 38-42 — Аль-Камар сүресі

38وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
Оларға ерте таңда бекітілген азап келді
39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Оларға: «Енді Менің азабым мен ескерткенімді көріңдер!» делінді
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Біз Құранды еске алуға жеңіл еттік. Енді еске алушы бар ма
41وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Әрі фиръаундықтарға да ескерту келген еді
42كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
Олар Біздің белгілеріміздің барлығын өтірік санады. Сонда Біз оларды бәрінен Үстем, бәріне Күші жетушінің ұстауымен ұстадық
Аль-КамарҚұран тізімі
55Аят
MeccanRevelation
40Аят

Аударма — Аль-Камар 40

Аль-Камар сүресі Аят 40 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз Құранды еске алуға жеңіл еттік. Енді еске алушы бар…

Сүресі Аят 40/55 — Аль-Камар сүресі القمر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Камар сүресі Тыңда, Аль-Камар сүресі Аударма, Аль-Камар сүресі mp3, Аль-Камар сүресі pdf. Аят 38–42. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers