Sura Al-Qamar — Aya 40

Maana ya Maneno:

• Yassarnā: Tumeifanya iwe rahisi na nyepesi.
• Lidhikri: Kwa ajili ya kukumbuka, kutafakari, na kupata mawaidha.
• Muddakir: Mtu anayekumbuka, anayejifunza, na anayepata mawaidha.

Tafsiri ya Aya:

Hakika tumelirahisisha Qur'ani Tukufu kwa ajili ya kukumbuka na kupata mawaidha. Tumelirahisisha kwa ajili ya kusomwa, kuhifadhiwa, na kueleweka maana zake kwa kila mtu anayetaka kujifunza na kutafakari. Je, yupo mtu atakayekumbuka na kujifunza kutokana na mawaidha yaliyomo ndani yake? Aya hii imerudiwa mara nyingi katika sura hii, katika kila kisa kinachotajwa, kwa sababu kurudia kwa onyo na mawaidha kunatia nguvu zaidi moyoni na kunazuia nafsi dhidi ya makosa.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Qur'ani ni kitabu kilichorahisishwa kwa ajili ya kila mtu; hakuna ugumu katika kuisoma, kuihifadhi, au kuielewa, kwani Mwenyezi Mungu amewezesha hilo kwa waja wake.
• Kila mtu anayetaka kujifunza na kukumbuka anaweza kufanya hivyo kwa urahisi, kwani Mwenyezi Mungu ameweka njia rahisi kwa ajili ya wale wanaotafuta mwongozo.
• Kurudia kwa mawaidha katika Qur'ani kunathibitisha huruma ya Mwenyezi Mungu kwa wanadamu, kwani anawapa fursa nyingi za kurejea na kutubu.
• Aya inatuhimiza kusoma Qur'ani kwa kutafakari na kujifunza, si kwa kusoma tu, bali kwa kuitumia katika maisha yetu ya kila siku.
• Inatukumbusha kwamba kila mtu anaweza kupata mwongozo kutoka kwa Qur'ani, iwe ni mwanazuoni au mtu wa kawaida, kwani Mwenyezi Mungu amerahisisha njia ya kuelewa.